📖 หะดีษที่ 504
✨ แปลแล้ว
🌸 วันศุกร์
🌸 كِتَابُ الْجُمُعَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
(หะดีษนี้) ยะห์ยา บิน มูซา ได้เล่าแก่เรา, อบู ดาวูด อัต-ฏอยาลิซี ได้เล่าแก่เรา, ฟุลัยฮ์ บิน สุลัยมาน ได้เล่าแก่เรา, จากอุษมาน บิน อับดิรเราะห์มาน อัต-ตัยมี, จากอะนัส, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในทำนองเดียวกันนี้ ท่านกล่าวว่า และในบทนี้ มีรายงานจากสะละมะฮ์ บิน อัล-อักวะอ์, ญาบิร และอัซ-ซุบัยร์ บิน อัล-เอาวาม อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษของอะนัสเป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮ์ และเป็นทัศนะที่นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่า เวลาละหมาดวันศุกร์คือเมื่อดวงอาทิตย์คล้อยหลังเที่ยงวัน ซึ่งเป็นเวลาเดียวกับละหมาดซุฮ์ริ และนี่คือคำกล่าวของอัช-ชาฟิอี, อะห์หมัด และอิสฮาก และบางคนเห็นว่า การละหมาดวันศุกร์ที่กระทำก่อนดวงอาทิตย์คล้อยหลังเที่ยงวันนั้น อนุญาตเช่นกัน และอะห์หมัดกล่าวว่า ผู้ใดละหมาด (วันศุกร์) ก่อนดวงอาทิตย์คล้อยหลังเที่ยงวัน เขาไม่เห็นว่าจำเป็นต้องละหมาดใหม่
النص العربي 🕌
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا فليح بن سليمان، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . قال وفي الباب عن سلمة بن الاكوع وجابر والزبير بن العوام . قال ابو عيسى حديث انس حديث حسن صحيح . وهو الذي اجمع عليه اكثر اهل العلم ان وقت الجمعة اذا زالت الشمس كوقت الظهر . وهو قول الشافعي واحمد واسحاق . وراى بعضهم ان صلاة الجمعة اذا صليت قبل الزوال انها تجوز ايضا . وقال احمد ومن صلاها قبل الزوال فانه لم ير عليه اعادة
✅ เศาะฮีหฺ