📖 หะดีษที่ 839
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากกุไตบะฮ์, รายงานจากซุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์, จากอัมร์ บิน ดีนาร์, จากฏอวูส และอะฏออ์, จากอิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำการฮิจามะฮ์ (การบำบัดด้วยการดูดเลือด) ขณะที่ท่านอยู่ในสถานะอิห์รอม
ท่านกล่าวว่า และในบทนี้มีรายงานจากอะนัส, อับดุลลอฮ์ บิน บุฮัยนะฮ์ และญาบิร ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของอิบนุ อับบาส เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์
และกลุ่มชนหนึ่งจากบรรดาผู้รู้ได้ให้ความผ่อนปรนในการทำฮิจามะฮ์สำหรับผู้ที่อยู่ในสถานะอิห์รอม และพวกเขากล่าวว่า เขาไม่ต้องโกนผม และมาลิกกล่าวว่า ผู้ที่อยู่ในสถานะอิห์รอม จะไม่ทำฮิจามะฮ์ เว้นแต่ในกรณีจำเป็น และซุฟยาน อัษ-เษารี และอัช-ชาฟิอี กล่าวว่า ไม่เป็นไรที่ผู้ที่อยู่ในสถานะอิห์รอมจะทำฮิจามะฮ์ และเขาไม่ต้องถอนผม
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، وعطاء، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم . قال وفي الباب عن انس وعبد الله ابن بحينة وجابر . قال ابو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وقد رخص قوم من اهل العلم في الحجامة للمحرم وقالوا لا يحلق شعرا . وقال مالك لا يحتجم المحرم الا من ضرورة . وقال سفيان الثوري والشافعي لا باس ان يحتجم المحرم ولا ينزع شعرا
✅ เศาะฮีหฺ