📖 หะดีษที่ 2233
✨ แปลแล้ว
🌸 การหย่าร้าง (กิตาบุฏเฏาะลาก)
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานโดย عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ได้เล่าแก่เรา، جَرِيرٌ ได้เล่าแก่เรา، จาก هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، จากบิดาของเขา، จากท่านหญิง عَائِشَةَ ในเรื่องราวของ بَرِيرَةَ นางกล่าวว่า สามีของนางเป็นทาส ดังนั้น رسول الله صلى الله عليه وسلم จึงให้สิทธินางเลือกว่าจะอยู่กับสามีหรือไม่ แล้วนางก็เลือกตนเอง (คือเลือกที่จะหย่า) และหากสามีของนางเป็นไท ท่านจะไม่ให้สิทธินางเลือกเช่นนั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ قَالَتْ كَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا .
✅ เศาะฮีหฺ