📖 หะดีษที่ 2473
✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด
🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้ถูกรายงานโดย วะฮ์บุ บิน บะกียะห์, บอกกล่าวแก่เราโดย คอลิด, จาก อับดุรเราะห์มาน, หมายถึง อิบนุ อิสฮาก, จาก อัซ-ซุฮ์รีย์, จาก อุรวะห์, จาก อาอิชะห์, แท้จริงนางกล่าวว่า: "ซุนนะห์สำหรับผู้ที่ทำอิติห์ก้าฟ คือ การที่เขาจะไม่เยี่ยมคนป่วย, ไม่ร่วมงานศพ, ไม่สัมผัสสตรี, ไม่ร่วมหลับนอนกับนาง, และไม่ออกจากสถานที่อิติห์ก้าฟเพื่อกิจธุระใด ๆ นอกจากสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ และจะไม่มีอิติห์ก้าฟเว้นแต่ด้วยการถือศีลอด และจะไม่มีอิติห์ก้าฟเว้นแต่ในมัสยิดญามิอ์ (มัสยิดที่มีการละหมาดวันศุกร์)" อบู ดาวูด กล่าวว่า: นอกจาก อับดุรเราะห์มาน บิน อิสฮาก แล้ว ไม่มีใครกล่าวในสายรายงานนี้ว่า "นางกล่าวว่าซุนนะห์" อบู ดาวูด กล่าวว่า: เขาทำให้มันเป็นคำพูดของอาอิชะห์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لاَ يَعُودَ مَرِيضًا وَلاَ يَشْهَدَ جَنَازَةً وَلاَ يَمَسَّ امْرَأَةً وَلاَ يُبَاشِرَهَا وَلاَ يَخْرُجَ لِحَاجَةٍ إِلاَّ لِمَا لاَ بُدَّ مِنْهُ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ غَيْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ لاَ يَقُولُ فِيهِ قَالَتِ السُّنَّةُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَعَلَهُ قَوْلَ عَائِشَةَ .
✅ เศาะฮีหฺ