📖 หะดีษที่ 2713
✨ แปลแล้ว
🌸 ญิฮาด
🌸 كِتَابُ الْجِهَادِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้ถูกรายงานโดย อัน-นุฟัยลี และ สะอีด บิน มันศูร พวกเขากล่าวว่า อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด ได้รายงานแก่เรา - อัน-นุฟัยลี กล่าวว่า อัล-อันดะรอวัรดี - จาก ศอลิห บิน มุฮัมมัด บิน ซาอิดะฮ์ - อบู ดาวูด กล่าวว่า ศอลิหผู้นี้คือ อบู วากิด - เขากล่าวว่า ฉันได้เข้าไปในดินแดนของชาวโรมันพร้อมกับ มัสละมะฮ์ แล้วได้นำชายคนหนึ่งที่ทำการยักยอกมาให้เขา เขาจึงถาม ซาลิม เกี่ยวกับชายคนนั้น ซาลิมกล่าวว่า ฉันได้ยินพ่อของฉันเล่าจาก อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า “เมื่อพวกท่านพบชายคนหนึ่งทำการยักยอก จงเผาสิ่งของของเขาและจงเฆี่ยนตีเขา” เขากล่าวว่า แล้วเราได้พบมุศฮัฟในสิ่งของของเขา เขาจึงถาม ซาลิม เกี่ยวกับมุศฮัฟนั้น ซาลิมกล่าวว่า จงขายมันและจงบริจาคราคาของมัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - قَالَ النُّفَيْلِيُّ الأَنْدَرَاوَرْدِيُّ - عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَصَالِحٌ هَذَا أَبُو وَاقِدٍ - قَالَ دَخَلْتُ مَعَ مَسْلَمَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَأُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ غَلَّ فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَجَدْتُمُ الرَّجُلَ قَدْ غَلَّ فَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ وَاضْرِبُوهُ " . قَالَ فَوَجَدْنَا فِي مَتَاعِهِ مُصْحَفًا فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ بِعْهُ وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ .
✅ ฎออีฟ