📖 หะดีษที่ 2905
✨ แปลแล้ว
🌸 ส่วนแบ่งมรดก
🌸 كِتَابُ الْفَرَائِضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมูซา บิน อิสมาอีล, รายงานจากฮัมมาด, ได้แจ้งแก่เรา عمرو บิน ดีนาร, จาก عوسجة, จาก อิบนุ อับบาส, ว่าชายคนหนึ่งเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทอื่นใดนอกจากเด็กที่เขาเป็นเจ้าของและได้ปล่อยให้เป็นอิสระ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เขามีใครอื่นอีกหรือไม่?” พวกเขากล่าวว่า “ไม่มี นอกจากเด็กที่เขาเป็นเจ้าของและได้ปล่อยให้เป็นอิสระ” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงให้มรดกของเขาแก่เด็กนั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلاَّ غُلاَمًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَهُ أَحَدٌ " . قَالُوا لاَ إِلاَّ غُلاَمًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ . فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِيرَاثَهُ لَهُ .
✅ หะสัน