📖 หะดีษที่ 337
✨ แปลแล้ว
🌸 การชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจาก นัศรฺ บิน อาศิม อัล-อันฏอกี เล่าจาก มุหัมมัด บิน ชุอัยบฺ บอกฉันจาก อัล-เอาซาอียฺ ว่าเขาได้รับทราบจาก อะฏออฺ บิน อบี เราะบาหฺ ว่าเขาได้ยิน อับดุลลอฮฺ บิน อับบาส กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บในสมัยของรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วเขาเกิดญุนุบ (ฝันเปียก) เขาจึงถูกสั่งให้ทำการอาบน้ำ (ฆุสลฺ) แล้วเขาได้อาบน้ำและเสียชีวิต เมื่อเรื่องนี้ทราบถึงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า “พวกเขาได้ฆ่าเขาแล้ว ขออัลลอฮฺทรงฆ่าพวกเขา สิ่งที่รักษาความเขลาคือการสอบถามมิใช่หรือ?”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي الأَوْزَاعِيُّ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَصَابَ رَجُلاً جُرْحٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ احْتَلَمَ فَأُمِرَ بِالاِغْتِسَالِ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالَ " .
✅ เศาะฮีหฺ