📖 หะดีษที่ 457
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอัน-นุฟัยลีย์ เล่าจากมิสกีน จากสะอีด บิน อับดิลอะซีซ จากซิยาด บิน อบี เซาดะฮ์ จากมัยมูนะฮ์ ผู้เป็นทาสที่ได้รับการปลดปล่อยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่านางกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ โปรดให้คำวินิจฉัยแก่เราเกี่ยวกับบัยตุลมักดิสเถิด ท่านกล่าวว่า "จงไปยังที่นั่น และจงละหมาดในนั้น" - และในเวลานั้นบ้านเมืองกำลังอยู่ในภาวะสงคราม - "หากพวกท่านไม่สามารถไปที่นั่นและละหมาดในนั้นได้ ก็จงส่งน้ำมันไป เพื่อจุดในตะเกียงของมัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ " ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ " . - وَكَانَتِ الْبِلاَدُ إِذْ ذَاكَ حَرْبًا - فَإِنْ لَمْ تَأْتُوهُ وَتُصَلُّوا فِيهِ فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ " .
✅ ฎออีฟ