📖 หะดีษที่ 469
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอบู ฮุรอยเราะห์ (รฎ.) ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: “มะลาอิกะห์จะขอพรให้แก่คนหนึ่งในหมู่พวกท่าน ตราบใดที่เขายังคงอยู่ในที่ละหมาดของเขาที่เขาได้ละหมาดในนั้น ตราบที่เขายังไม่ทำฮะดัษ หรือยังไม่ลุกออกไป (โดยที่มะลาอิกะห์จะกล่าวว่า) โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยโทษให้แก่เขา โอ้อัลลอฮ์ โปรดเมตตาเขา”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ أَوْ يَقُمِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ " .
✅ เศาะฮีหฺ