📘

สุนันอะบูดาวูด

سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ

📚 5,274 หะดีษ ✨ 5,274 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 5,274 หะดีษ • หน้า 58 จาก 440
📖 หะดีษที่ 685 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านฏอลหะฮ์ บิน อุบัยดิลลาฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อท่านวางสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ข้างหน้าท่าน เช่น ไม้คันอาน (ที่นั่งบนหลังอูฐ) สิ่งใดที่เดินผ่านหน้าท่านก็จะไม่เป็นอันตรายต่อท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا جَعَلْتَ بَيْنَ يَدَيْكَ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ فَلاَ يَضُرُّكَ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 686 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะฏออฺกล่าวว่า ความสูงของไม้ค้ำยันด้านหลังอาน (ของสัตว์พาหนะ) คือหนึ่งศอกหรือสูงกว่านั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ آخِرَةُ الرَّحْلِ ذِرَاعٌ فَمَا فَوْقَهُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 687 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้รายงานโดย อัล-หะสัน บิน อะลี, จาก อิบนุ นุไมร์, จาก อุบัยดิลละห์, จาก นาฟิอฺ, จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงเมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ออกไปในวันอีด ท่านจะสั่งให้นำหะรฺบะฮฺ (หอกสั้น) มาปักไว้ข้างหน้าท่าน แล้วท่านจะละหมาดหันไปทางหอกนั้น โดยที่ผู้คนอยู่ข้างหลังท่าน และท่านเคยทำเช่นนั้นในการเดินทาง ดังนั้นบรรดาผู้นำจึงได้ปฏิบัติตามสิ่งนั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الأُمَرَاءُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 688 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากฮัฟศ บิน อุมัร รายงานจากชุอฺบะฮฺ จากเอาว์น บิน อบีญุฮัยฟะฮฺ จากบิดาของเขาว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำละหมาดพวกเขาที่อัลบัฏฮออ์ โดยมีหะนะซะฮฺอยู่ข้างหน้าท่าน ละหมาดฎุฮฺริสองรอกาอัต และละหมาดอัศริสองรอกาอัต โดยมีผู้หญิงและลาเดินผ่านข้างหลังหะนะซะฮฺ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ خَلْفَ الْعَنَزَةِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 689 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอบูฮุรอยเราะฮ์ (ร.ฎ.) ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านทำการละหมาด จงให้มีสิ่งหนึ่งอยู่ตรงหน้าเขา หากเขาไม่มี ก็จงปักไม้เท้า หากเขาไม่มีไม้เท้าติดตัว ก็จงขีดเส้น แล้วสิ่งที่ผ่านไปข้างหน้าเขาจะไม่เป็นอันตรายแก่เขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ، حُرَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خَطًّا ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ أَمَامَهُ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 690 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน ยะห์ยา บิน ฟาริส ได้เล่าให้เราฟัง, อะลี - หมายถึง อิบนุลมะดีนี - ได้เล่าให้เราฟังจาก ซุฟยาน, จาก อิสมาอีล บิน อุมัยยะฮ์, จาก อบู มุหัมมัด บิน อัมร์ บิน หุรัยษ์, จากปู่ของเขา, หุรัยษ์ - ชายคนหนึ่งจากบนี อุซเราะฮ์ - จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์, จาก อบิลกอซิม ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า แล้วท่านได้กล่าวถึงหะดีษเรื่องเส้น (อัลค็อฏฏ์) ซุฟยานกล่าวว่า เราไม่พบสิ่งใดที่จะมาเสริมความแข็งแกร่งให้แก่หะดีษนี้ และมันไม่ได้มาจากทางอื่นนอกจากทางนี้ ฉันกล่าวแก่ซุฟยานว่า แท้จริงพวกเขาขัดแย้งกันในเรื่องนี้ แล้วท่านก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า ฉันจำได้เพียง อบู มุหัมมัด บิน อัมร์ ซุฟยานกล่าวว่า มีชายคนหนึ่งมาที่นี่หลังจาก อิสมาอีล บิน อุมัยยะฮ์ เสียชีวิตไปแล้ว แล้วเขาก็ตามหาชัยค์คนนี้คือ อบู มุหัมมัด จนกระทั่งพบเขา แล้วเขาก็ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ แล้วเขาก็ทำให้เรื่องราวสับสนวุ่นวาย อบู ดาวูดกล่าวว่า และฉันได้ยิน อะห์มัด บิน หัมบัล ถูกถามเกี่ยวกับลักษณะของเส้น (อัลค็อฏฏ์) มากกว่าหนึ่งครั้ง ท่านกล่าวว่า เป็นเช่นนี้ในแนวกว้างเหมือนจันทร์เสี้ยว อบู ดาวูดกล่าวว่า และฉันได้ยิน มุซัดดัด กล่าวว่า อิบนุ ดาวูด กล่าวว่า เส้น (อัลค็อฏฏ์) เป็นแนวตั้ง อบู ดาวูดกล่าวว่า และฉันได้ยิน อะห์มัด บิน หัมบัล พรรณนาลักษณะของเส้น (อัลค็อฏฏ์) มากกว่าหนึ่งครั้ง ท่านกล่าวว่า เป็นเช่นนี้ - หมายถึง - ในแนวกว้าง โค้งเว้าเหมือนจันทร์เสี้ยว หมายถึงโค้งงอ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ الْمَدِينِيِّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ، حُرَيْثٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ، صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْخَطِّ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ لَمْ نَجِدْ شَيْئًا نَشُدُّ بِهِ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَجِئْ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّهُمْ يَخْتَلِفُونُ فِيهِ فَتَفَكَّرَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ مَا أَحْفَظُ إِلاَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سُفْيَانُ قَدِمَ هَا هُنَا رَجُلٌ بَعْدَ مَا مَاتَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ فَطَلَبَ هَذَا الشَّيْخَ أَبَا مُحَمَّدٍ حَتَّى وَجَدَهُ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ سُئِلَ عَنْ وَصْفِ الْخَطِّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا عَرْضًا مِثْلَ الْهِلاَلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ مُسَدَّدًا قَالَ قَالَ ابْنُ دَاوُدَ الْخَطُّ بِالطُّولِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَصَفَ الْخَطَّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا - يَعْنِي - بِالْعَرْضِ حَوْرًا دَوْرًا مِثْلَ الْهِلاَلِ يَعْنِي مُنْعَطِفًا ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 691 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด อัซ-ซุฮรีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้เห็นชะรีกนำละหมาดศพกับพวกเราในเวลาอัศริ แล้วเขาก็ได้วางกะลันซุวะฮ์ (หมวก) ของเขาไว้ข้างหน้าเขา -หมายถึง- ในละหมาดฟัรฎูที่มาถึง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ رَأَيْتُ شَرِيكًا صَلَّى بِنَا فِي جَنَازَةٍ الْعَصْرَ فَوَضَعَ قَلَنْسُوَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ - يَعْنِي - فِي فَرِيضَةٍ حَضَرَتْ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 692 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอุษมาน บิน อบีชัยบะฮ์, วะฮ์บ บิน บะกียะฮ์, อิบนุ อบี คอลัฟ, และ อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด - อุษมานกล่าวว่า - อบู คอลิด ได้รายงานแก่เรา, อุบัยดุลลอฮ์ ได้รายงานแก่เรา, จากนาฟิอ์, จากอิบนุ อุมัร, ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดโดยหันหน้าไปทางอูฐของท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، - قَالَ عُثْمَانُ - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 693 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมิกดาด บิน อัลอัสวัด กล่าวว่า ฉันไม่เคยเห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดโดยหันไปยังท่อนไม้ เสา หรือต้นไม้ เว้นแต่ท่านจะให้สิ่งนั้นอยู่ด้านข้างคิ้วขวาหรือซ้ายของท่าน และท่านจะไม่จ้องมองไปยังสิ่งนั้นโดยตรง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلاَ عَمُودٍ وَلاَ شَجَرَةٍ إِلاَّ جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ وَلاَ يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 694 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ อัล-กะอ์นะบีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลมะลิก บิน มุฮัมมัด บิน อัยมัน ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อับดุลลอฮ์ บิน ยะอ์กูบ บิน อิสหาก, จากผู้ที่เล่าให้เขาฟัง, จาก มุฮัมมัด บิน กะอ์บ อัล-กุเราะซี, กล่าวว่า ฉันได้กล่าวแก่เขา - หมายถึง อุมัร บิน อับดุลอะซีซ - ว่า อับดุลลอฮ์ บิน อับบาส ได้เล่าให้ฉันฟังว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกท่านจงอย่าละหมาดตามหลังผู้ที่กำลังหลับ และผู้ที่กำลังพูดคุยกัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ قُلْتُ لَهُ - يَعْنِي لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ وَلاَ الْمُتَحَدِّثِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 695 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัศ-ศ็อบบาห์ บิน สุฟยาน ได้เล่าแก่เราว่า สุฟยานได้บอกแก่เรา และอุษมาน บิน อบี ชัยบะฮ์ และฮามิด บิน ยะห์ยา และอิบนุ อัส-สัรห์ ได้เล่าแก่เรา พวกเขากล่าวว่า สุฟยานได้เล่าแก่เรา จากศ็อฟวาน บิน สุลัยม์ จากนาฟิอ์ บิน ญุบัยร์ จากซะห์ล บิน อบี หัษมะฮ์ โดยรายงานถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า ท่านกล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านละหมาดโดยมีสิ่งกำบังอยู่ข้างหน้า ก็จงเข้าไปใกล้สิ่งกำบังนั้น เพื่อชัยฏอนจะได้ไม่ตัดละหมาดของเขา" อบู ดาวูด กล่าวว่า วากิด บิน มุฮัมมัด ได้รายงานจากศ็อฟวาน จากมุฮัมมัด บิน ซะห์ล จากบิดาของเขา หรือจากมุฮัมมัด บิน ซะห์ล จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บางคนกล่าวว่า จากนาฟิอ์ บิน ญุบัยร์ จากซะห์ล บิน สะอัด และได้มีการขัดแย้งกันในสายสืบ (อิสนาด) ของหะดีษนี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 696 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัล-ก็อนะบีย์และอัน-นุฟัยลีย์ได้รายงานแก่เราว่า อับดุลอะซีซ บิน อบี ฮาซิม ได้รายงานแก่เราว่า บิดาของฉันได้บอกฉันจากสะฮล์ กล่าวว่า ระหว่างตำแหน่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดกับกิบลัต มีทางเดินของแพะ อบู ดาวูด กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นรายงานของอัน-นุฟัยลีย์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، وَالنُّفَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ وَكَانَ بَيْنَ مُقَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مَمَرُّ عَنْزٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْخَبَرُ لِلنُّفَيْلِيِّ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ