📖 หะดีษที่ 817
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน มูซา อัร-รอซีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อีซา (คือ อิบนุ ยูนุส) ได้บอกแก่เรา จากอิสมาอีล จากอัสบัฆ เมาลาของอัมร บิน หุรัยษ จากอัมร บิน หุรัยษ กล่าวว่า ราวกับว่าฉันได้ยินเสียงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อ่านในละหมาดอัล-ฆอดาฮ์ (ศุบฮิ) ว่า "{فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ}" (ดังนั้น ข้าสาบานด้วยดาวที่หลบซ่อน ดาวที่โคจรและลับหายไป)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَصْبَغَ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ كَأَنِّي أَسْمَعُ صَوْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ { فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ } .
✅ เศาะฮีหฺ