📖 หะดีษที่ 2713
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยพินัยกรรม
🌸 كِتَابُ الْوَصَايَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อัมมาร์ ได้เล่าให้เราฟัง อิสมาอีล บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟัง ชุเราะห์บีล บิน มุสลิม อัล-เคาลาานีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ฉันได้ยินอบู อุมามะห์ อัล-บาฮิลีย์ กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในคุฏบะห์ของท่านในวันฮัจญ์อำลาว่า “แท้จริง อัลลอฮ์ได้ทรงประทานสิทธิแก่ผู้มีสิทธิทุกคนแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีพินัยกรรมแก่ทายาท”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حِجَّةِ الْوَدَاعِ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ " .
✅ เศาะฮีหฺ