📖 หะดีษที่ 2869
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องญิฮาด
🌸 كِتَابُ الْجِهَادِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน รุมฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ลัยษ์ บิน สะอ์ด์ ได้บอกเราจากอบี อัซ-ซุบัยร์ จากญาบิร กล่าวว่า มีทาสคนหนึ่งมาทำบัยอะฮ์ (ให้สัตยาบัน) ต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการอพยพ โดยที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ทราบว่าเขาเป็นทาส ต่อมานายของเขามาต้องการตัวเขา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงขายเขาให้แก่ฉันเถิด" แล้วท่านก็ซื้อเขาด้วยทาสผิวดำสองคน หลังจากนั้นท่านก็ไม่ได้ทำบัยอะฮ์กับผู้ใดอีก จนกว่าจะถามเขาก่อนว่าเขาเป็นทาสหรือไม่
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِعْنِيهِ " . فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدَ ذَلِكَ حَتَّى يَسْأَلَهُ أَعَبْدٌ هُوَ
✅ เศาะฮีหฺ