📖 หะดีษที่ 301
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน อิสฮาก ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะห์มาน อัล-มุฮาริบีย์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิสมาอีล บิน มุสลิม จาก อัล-ฮะซัน และ กอตาดะฮ์ จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ออกจากห้องน้ำ ท่านจะกล่าวว่า "อัลฮัมดุลิลลาฮิลละซี อัซฮะบะ อันนิลอะซา วะ อาฟานี" (มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงขจัดสิ่งที่เป็นอันตรายไปจากฉัน และทรงให้ฉันมีสุขภาพดี)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الأَذَى وَعَافَانِي " .
✅ ฎออีฟ