📖 หะดีษที่ 4020
✨ แปลแล้ว
🌸 ภัยพิบัติและการทดสอบ
🌸 كِتَابُ الْفِتَنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า มะอ์น บิน อีซา ได้รายงานแก่เรา จาก มุอาวียะฮ์ บิน ศอลิห์ จาก หาติม บิน หุรัยษ์ จาก มาลิก บิน อะบี มัรยัม จาก อับดุรเราะห์มาน บิน ฆ็อนม์ อัล-อัชอะรีย์ จาก อบู มาลิก อัล-อัชอะรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "แน่นอนว่าจะมีกลุ่มชนหนึ่งจากประชาชาติของฉัน ดื่มสุรา โดยพวกเขาเรียกมันด้วยชื่ออื่น จะมีการเล่นดนตรีและมีการขับร้องอยู่เหนือศีรษะของพวกเขา อัลลอฮ์จะทรงให้แผ่นดินกลืนพวกเขา และจะทรงทำให้บางคนในพวกเขากลายเป็นลิงและสุกร"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا يُعْزَفُ عَلَى رُءُوسِهِمْ بِالْمَعَازِفِ وَالْمُغَنِّيَاتِ يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمُ الأَرْضَ وَيَجْعَلُ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ " .
✅ เศาะฮีหฺ