📖 หะดีษที่ 397
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ มุฮัมมัด บิน อัลอะลาอ์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ซัยด์ บิน อัลฮุบบาบ ได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อบู อามิร อัลอะกอดีย์ ได้เล่าให้เราฟัง และอะห์มัด บิน มานีอ์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อบู อะห์มัด อัซซุบัยรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า กะษีร บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก รุบัยฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อบี สะอีด จากบิดาของเขา จากอบี สะอีด ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีวุฎูอ์สำหรับผู้ที่ไม่ได้กล่าวพระนามของอัลลอฮ์ (เมื่อเริ่มวุฎูอ์)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ " .
✅ หะสัน