📖 หะดีษที่ 4091
✨ แปลแล้ว
🌸 ภัยพิบัติและการทดสอบ
🌸 كِتَابُ الْفِتَنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-หุสัยนฺ บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟัง, จาก ซาอิดะฮฺ, จาก อับดุลมะลิก บิน อุไมรฺ, จาก ญาบิร บิน สะมุเราะฮฺ, จาก นาฟิอฺ บิน อุฏบะฮฺ บิน อบีวัqqอศ, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "พวกท่านทั้งหลายจะทำสงครามกับคาบสมุทรอาหรับ แล้วอัลลอฮฺก็จะทรงให้พวกท่านได้รับชัยชนะ และพวกท่านทั้งหลายจะทำสงครามกับชาวโรมัน แล้วอัลลอฮฺก็จะทรงให้พวกท่านได้รับชัยชนะ และพวกท่านทั้งหลายจะทำสงครามกับอัล-ดัจญาล แล้วอัลลอฮฺก็จะทรงให้พวกท่านได้รับชัยชนะ" ญาบิรฺ กล่าวว่า: อัล-ดัจญาล จะไม่ปรากฏ จนกว่าชาวโรมันจะถูกพิชิตเสียก่อน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " سَتُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُ " . قَالَ جَابِرٌ فَمَا يَخْرُجُ الدَّجَّالُ حَتَّى تُفْتَحَ الرُّومُ .
✅ เศาะฮีหฺ