📖 หะดีษที่ 733
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอะซานและแบบอย่างที่เกี่ยวข้องกับอะซาน
🌸 كِتَابُ الْأَذَانِ وَالسُّنَّةِ فِيهِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู อัลอะห์วัศ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบรอฮีม อิบนุ มุฮาญิรฺ จาก อบู อัชชะษาอฺ กล่าวว่า พวกเรานั่งอยู่ในมัสยิดกับอบูฮุรอยเราะฮฺ แล้วมุอัซซินได้อะซาน ชายคนหนึ่งจากมัสยิดจึงลุกขึ้นเดินออกไป อบูฮุรอยเราะฮฺจึงมองตามเขาจนกระทั่งเขาออกจากมัสยิดไป แล้วอบูฮุรอยเราะฮฺกล่าวว่า ส่วนคนนี้ แน่นอนเขาได้ฝ่าฝืนอบุลกอซิม ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้ว
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ كُنَّا قُعُودًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ يَمْشِي فَأَتْبَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ بَصَرَهُ حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
✅ เศาะฮีหฺ