📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 7,460 หะดีษ • หน้า 119 จาก 622
📖 หะดีษที่ 1416 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าแก่เราว่า อีซา บิน ยูนุส และชุอัยบ์ บิน อิสหาก อัด-ดิมัชกี ได้บอกแก่เราว่า ทั้งสองกล่าวว่า อัล-เอาซาอีย์ ได้เล่าแก่เราด้วยสายรายงานนี้ นอกจากว่าท่านกล่าวว่า "เราเคยเชือดอูฐในสมัยของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หลังเวลาอัศริ" และท่านไม่ได้กล่าวว่า "เราเคยละหมาดพร้อมกับท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا نَنْحَرُ الْجَزُورُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَلَمْ يَقُلْ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1417 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
📁 คำเตือนอย่างหนักแน่นต่อการละเลยการละหมาดอัศริ 📁 التَّغْلِيظِ فِي تَفْوِيتِ صَلاَةِ الْعَصْرِ ‏
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า: ฉันได้อ่านต่อหน้ามาลิก จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่พลาดละหมาดอัศริ ราวกับว่าเขาได้สูญเสียครอบครัวและทรัพย์สินของเขา"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ، كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1418 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และ อัมรฺ อัน-นากิด ได้รายงานแก่เรา พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า: สุฟยานได้รายงานแก่เรา จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก ซาลิม จากบิดาของเขา อัมรฺ กล่าวว่า: เขาได้รายงานสืบไป (ถึงท่านนบี) และอบูบักรฺกล่าวว่า: เขา (นบี) ได้กล่าวไว้
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَمْرٌو: يَبْلُغُ بِهِ، وقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَفَعَهُ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1419 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และฮารูน บิน สะอีด อัล-อัยลีย์ได้รายงานแก่ฉัน และสำนวนเป็นของเขา กล่าวว่า: อิบนุ วะฮับได้รายงานแก่เรา บอกแก่เรา อัมร บิน อัล-ฮาริษ จากอิบนุ ชิฮาบ จากซาลิม บิน อับดุลลอฮ์ จากบิดาของเขา แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่พลาดละหมาดอัศริ เสมือนว่าเขาได้สูญเสียครอบครัวและทรัพย์สินของเขา"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، وَاللَّفْظُ لَهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ فَاتَتْهُ الْعَصْرُ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1420 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
📁 หลักฐานสำหรับผู้ที่กล่าวว่า "ละหมาดกลาง" คือละหมาดอัสริ 📁 الدَّلِيلِ لِمَنْ قَالَ الصَّلاَةُ الْوُسْطَى هِيَ صَلاَةُ الْعَصْرِ ‏
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา ว่า อบู อุสามะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จาก ฮิชาม จาก มุฮัมมัด จาก อุบัยดะฮฺ จาก อะลี กล่าวว่า: เมื่อถึงวันสงครามสนามเพลาะ (อัล-อัหฺซาบ) ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงให้หลุมศพของพวกเขาและบ้านของพวกเขาเต็มไปด้วยไฟนรก เพราะพวกเขาทำให้เราถูกกักขัง และทำให้เราเสียเวลาในการละหมาดอัล-วุสฏอ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا، كَمَا حَبَسُونَا، وَشَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى، حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1421 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน อบี บักร อัล-มุก็อดดะมีย์ ได้เล่าแก่เรา, ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าแก่เรา, (ห) และอิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าแก่เรา, อัล-มุอ์ตะมิร บิน สุลัยมาน ได้แจ้งแก่เรา, ทั้งหมดมาจากฮิชาม ด้วยสายรายงานนี้
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1422 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา และมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ ได้รายงานแก่เรา โดยอิบนุ อัล-มุษันนา กล่าวว่า: มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้รายงานแก่เรา ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา โดยเขากล่าวว่า: ฉันได้ยิน กะตาดะฮฺ เล่าจาก อบู ฮัสซาน จาก อุบัยดะฮฺ จาก อะลี (ร.ฎ.) กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในวันสงครามสนามเพลาะว่า: "พวกเขาทำให้เราละเลยจากการละหมาด อัล-วุสฏอ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ขออัลลอฮฺทรงให้หลุมศพของพวกเขาเต็มไปด้วยไฟนรก หรือบ้านของพวกเขา หรือท้องของพวกเขา" - ชุอฺบะฮฺสงสัยในคำว่า บ้าน และ ท้อง
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ: «شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا، أَوْ بُيُوتَهُمْ، أَوْ بُطُونَهُمْ» - شَكَّ شُعْبَةُ فِي الْبُيُوتِ وَالْبُطُونِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1423 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าแก่เรา, อิบนุ อบี อะดีย์ ได้เล่าแก่เรา, จากสะอีด, จากกะตาดะฮ์, ด้วยสายสืบนี้, และเขากล่าวว่า: "บ้านของพวกเขาและหลุมฝังศพของพวกเขา", และเขาไม่ได้สงสัย.
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَقَالَ: «بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ»، وَلَمْ يَشُكَّ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1424 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และซุฮัยรฺ บิน หัรฺบฺ ได้รายงานแก่เรา พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า วะกีอฺได้รายงานแก่เรา จากชุอฺบะฮฺ จาก อัล-หะกัม จากยะห์ยา บิน อัล-ญัซซารฺ จากอลี (ร.ฎ.) และอุบัยดุลลอฮฺ บิน มุอาซฺได้รายงานแก่เรา โดยสำนวนเป็นของเขา เขากล่าวว่า บิดาของฉันได้รายงานแก่เรา ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่เรา จาก อัล-หะกัม จากยะห์ยา เขาได้ยินอลี (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในวันอัล-อัหฺซาบ ขณะที่ท่านนั่งอยู่ที่ขอบสนามเพลาะแห่งหนึ่งว่า “พวกเขาทำให้เราละเลยจากการละหมาดอัสรฺ (ละหมาดกลาง) จนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ขอให้อัลลอฮฺทรงเติมเต็มหลุมฝังศพและบ้านของพวกเขา” หรือท่านกล่าวว่า “หลุมฝังศพและท้องของพวกเขาด้วยไฟนรก”
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ، وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ: «شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ»، أَوْ قَالَ: «قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ نَارًا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1425 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และซุฮัยรฺ บิน หัรฺบิ และอบู กุร็อยบฺ ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า: อบูมุอาวียะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จากอัลอะอฺมัช จากมุสลิม บิน ศุบัยหฺ จากชุตัยรฺ บิน ชะกัล จากอะลี ท่านกล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในวันอัลอะห์ซาบว่า: "พวกเขาทำให้เราละเลยจากการละหมาด อัลวุสฏอ คือละหมาดอัศริ ขออัลลอฮฺทรงให้บ้านและหลุมศพของพวกเขาเต็มไปด้วยไฟนรก" แล้วท่านได้ละหมาด (อัศริ) ระหว่างสองเวลาอิชาอ์ คือระหว่างมัฆริบและอิชาอ์
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ: «شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى، صَلَاةِ الْعَصْرِ، مَلَأَ اللهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا»، ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ، بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1426 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และ อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า พวกมุชริกีนได้ขัดขวางเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จากการละหมาดอัศริ จนกระทั่งดวงอาทิตย์เป็นสีแดง หรือเป็นสีเหลือง แล้วเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกเขาทำให้เราละเลยจากการละหมาดกลาง คือละหมาดอัศริ ขออัลลอฮ์ทรงให้เต็มช่องท้องของพวกเขา และหลุมฝังศพของพวกเขาด้วยไฟ" หรือท่านกล่าวว่า "ขออัลลอฮ์ทรงยัดช่องท้องของพวกเขา และหลุมฝังศพของพวกเขาด้วยไฟ"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيُّ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ، حَتَّى احْمَرَّتِ الشَّمْسُ، أَوِ اصْفَرَّتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى، صَلَاةِ الْعَصْرِ، مَلَأَ اللهُ أَجْوَافَهُمْ، وَقُبُورَهُمْ نَارًا»، أَوْ قَالَ: «حَشَا اللهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1427 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด 🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา อัต-ตะมีมีย์ ได้เล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า ฉันได้อ่านให้มาลิกฟัง จากซัยด์ บิน อัสลัม จากอัล-ก็อกอ์ บิน ฮะกีม จากอบี ยูนุส เมาลาของท่านหญิงอาอิชะฮ์ ว่าเขาได้กล่าวว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ได้สั่งให้ฉันเขียนมุศฮัฟ (คัมภีร์อัลกุรอาน) ให้ท่าน และท่านได้กล่าวว่า เมื่อเจ้าถึงอายะฮ์นี้แล้ว จงแจ้งให้ฉันทราบ: {จงรักษาบรรดาการละหมาด และโดยเฉพาะการละหมาด อัล-วุสฏอ} (อัล-บะเกาะเราะฮ์: 238) ครั้นเมื่อฉันได้ถึงอายะฮ์นั้น ฉันก็ได้แจ้งให้ท่านทราบ แล้วท่านก็บอกให้ฉันเขียนว่า: {จงรักษาบรรดาการละหมาด และโดยเฉพาะการละหมาด อัล-วุสฏอ} (อัล-บะเกาะเราะฮ์: 238) และละหมาดอัศริ, {และจงยืนต่ออัลลอฮ์ด้วยความภักดี} (อัล-บะเกาะเราะฮ์: 238) ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า ฉันได้ยินสิ่งนี้จากรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ، أَنَّهُ قَالَ: أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا، وَقَالَتْ: إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى} [البقرة: 238] فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى} [البقرة: 238]، وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، {وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [البقرة: 238] ، قَالَتْ عَائِشَةُ: سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
✅ เศาะฮีหฺ