📖 หะดีษที่ 1464
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด
🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบู กุรอยบ์ได้รายงานแก่เรา, สุวัยด์ บิน อัมร์ อัลกัลบีย์ได้รายงานแก่เรา, จากฮัมมาด บิน สะละมะฮ์, จาก ซัยยาร บิน สะลามะฮ์ อบู อัลมินฮาล, กล่าวว่า: ฉันได้ยินอบู บัรซะฮ์ อัลอัสลามีย์ กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มักจะเลื่อนละหมาดอิชาอ์ไปจนถึงหนึ่งในสามของเวลากลางคืน และท่านไม่ชอบการนอนก่อนละหมาดอิชาอ์ และการพูดคุยหลังจากละหมาดอิชาอ์ และท่านจะอ่านในละหมาดศุบห์ระหว่างหนึ่งร้อยอายะห์ถึงหกสิบอายะห์ และท่านจะกลับ (จากการละหมาด) เมื่อพวกเราบางคนสามารถมองเห็นใบหน้าของกันและกันได้"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ، يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، وَيَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنَ الْمِائَةِ إِلَى السِّتِّينَ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ حِينَ يَعْرِفُ بَعْضُنَا وَجْهَ بَعْضٍ».
✅ เศาะฮีหฺ