📖 หะดีษที่ 1584
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ซุฮัยร์ บิน ฮัรบ์ และ มุฮัมมัด บิน บัชชาร ทั้งหมด ได้รายงานจาก อิบนุ มะห์ดีย์ กล่าวว่า ซุฮัยร์ กล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดีย์ ได้รายงานแก่เรา ชุอฺบะฮ์ ได้รายงานแก่เรา จาก ยะซีด บิน คุไมรฺ จาก หะบีบ บิน อุบัยด์ จาก ญุบัยร์ บิน นุฟัยร์ กล่าวว่า ฉันได้ออกเดินทางพร้อมกับ ชุเราะห์บีล บิน อัส-สิมฏ์ ไปยังหมู่บ้านหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างออกไปสิบเจ็ด หรือ สิบแปดไมล์ แล้วเขาได้ละหมาดสองรอกาอัต ฉันจึงถามเขา เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้เห็น อุมัร ละหมาดที่ ซุลหุลัยฟะฮ์ สองรอกาอัต ฉันจึงถามเขาอีก เขาจึงกล่าวว่า แท้จริง ฉันกระทำดังที่ฉันได้เห็นท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กระทำ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ إِلَى قَرْيَةٍ عَلَى رَأْسِ سَبْعَةَ عَشَرَ أَوْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِيلًا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ صَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ.
✅ เศาะฮีหฺ