📖 หะดีษที่ 1596
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลวาฮิด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-อะอ์มัช, อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน อับดุรเราะห์มาน บิน ยะซีด กล่าวว่า อุษมานได้นำเราละหมาดที่มินา สี่รอกาอัต ดังนั้นเรื่องนั้นจึงถูกบอกกล่าวแก่ อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด เขาจึงกล่าวคำว่า "อินนาลิลลาฮิ วะอินนาอิลัยฮิรอญิอูน" แล้วกล่าวว่า ฉันได้ละหมาดกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่มินา สองรอกาอัต และฉันได้ละหมาดกับอบูบักร อัศ-ศิดดีก ที่มินา สองรอกาอัต และฉันได้ละหมาดกับอุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ ที่มินา สองรอกาอัต ดังนั้น ฉันหวังว่าส่วนของฉันจากสี่รอกาอัต คือสองรอกาอัตที่ถูกตอบรับ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ صَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ.
✅ เศาะฮีหฺ