📖 หะดีษที่ 1608
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับดฺ บิน หุมัยดฺ ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า สะอีด บิน อามิรฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากชุอฺบะฮฺ ห และอับดฺ บิน หุมัยดฺ ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อับดุรฺรอซซาก ได้บอกเรา โดยกล่าวว่า มะอฺมัรฺ ได้บอกเรา ทั้งสอง (รายงาน) จากอาศิม อัลอะห์วัล จากอับดุลลอฮฺ บิน อัลหาริษ ว่า แท้จริง อิบนุอับบาส ได้สั่งให้มุอัซซินของท่าน ในหะดีษของมะอฺมัรฺ ในวันศุกร์ ในวันที่ฝนตก ด้วยสำนวนที่ใกล้เคียงกับหะดีษของพวกเขา และในหะดีษของมะอฺมัรฺ ได้กล่าวว่า ผู้ที่ประเสริฐกว่าฉันได้กระทำสิ่งนี้ (คือ) หมายถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ مُؤَذِّنَهُ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
✅ เศาะฮีหฺ