📖 หะดีษที่ 2352
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องซะกาต
🌸 كتاب الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าแก่เราว่า: อบูอุสามะฮฺ ได้เล่าแก่เรา และอุบัยดิลลาฮฺ บิน มุอาซ อัลอัมบารี ได้เล่าแก่เราว่า: บิดาของฉันได้เล่าแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า: ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่เราว่า: เญา์น บิน อบีญุฮัยฟะฮฺ ได้เล่าแก่ฉันว่า: ฉันได้ยิน อัลมุนซิร บิน ญะรีร จากบิดาของเขา กล่าวว่า: พวกเราอยู่ ณ ที่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในช่วงต้นของวัน ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกับหะดีษของ อิบนุ ญะอฺฟัร และในหะดีษของ อิบนุ มุอาซ มีส่วนที่เพิ่มเข้ามาว่า: แล้วท่านได้ละหมาดซุฮฺริ จากนั้นท่านได้กล่าวคุฏบะฮฺ
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُعَاذٍ مِنْ الزِّيَادَةِ قَالَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ خَطَبَ.
✅ เศาะฮีหฺ