📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 7,460 หะดีษ • หน้า 253 จาก 622
📖 หะดีษที่ 3024 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เรา หัจญาจญ์ บิน อัช-ชาอิรฺ, ได้รายงานแก่เรา มุอัลลา บิน อะสัด, ได้รายงานแก่เรา วุฮัยบ์ บิน คอลิด, จาก ดาวูด, จาก อบู นัฎเราะฮฺ, จาก ญาบิรฺ และจาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ทั้งสองกล่าวว่า: "พวกเราได้เดินทางมาพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยที่พวกเราเปล่งเสียงตะลับบิยะฮฺในการทำหัจญ์ด้วยเสียงดัง"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَا: «قَدِمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ صُرَاخًا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3025 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮามิด บิน อุมัร อัล-บักรอวี ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อับดุลวาฮิดได้เล่าให้เราฟังจากอาศิม จากอบี นัฎเราะฮ์ กล่าวว่า: ฉันอยู่กับญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ แล้วมีคนมาหาเขาและกล่าวว่า: แท้จริง อิบนุ อับบาสและอิบนุ อัซ-ซุบัยร์ได้ขัดแย้งกันในเรื่องมุตอะฮ์ทั้งสอง ญาบิรกล่าวว่า: พวกเราได้กระทำทั้งสองอย่างนั้นพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วต่อมาอุมัรได้ห้ามพวกเราจากทั้งสองอย่างนั้น พวกเราจึงไม่ได้กลับไปทำอีกเลย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ، فَقَالَ جَابِرٌ: فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ، فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3026 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
📁 อิหรอมและฮัดยีของท่านศาสดา (ศ็อลฯ) 📁 إِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَدْيِهِ ‏
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ฮาติม ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟังว่า สุลัยม์ บิน ฮัยยาน ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก มัรวาน อัลอัสฟัร จาก อนัส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ ว่า แท้จริง อะลี ได้เดินทางมาจากเยเมน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงถามท่านว่า "ท่านได้กล่าวอิห์รอมด้วยอะไร?" ท่านกล่าวว่า "ฉันได้กล่าวอิห์รอมด้วยการกล่าวอิห์รอมของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม" ท่านนบีกล่าวว่า "หากฉันไม่มีสัตว์พลีติดตัว ฉันก็จะให้ท่านออกจากการครองอิห์รอม"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ عَلِيًّا، قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بِمَ أَهْلَلْتَ؟» فَقَالَ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَوْلَا أَنَّ مَعِي الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3027 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่ฉันโดย หัจญาจญ์ บิน อัช-ชา'อิร และเขาได้รายงานแก่เราโดย อับดุศ-เศาะมัด ห และได้รายงานแก่ฉันโดย อับดุลลอฮ์ บิน ฮาชิม เขาได้รายงานแก่เราโดย บะฮฺซ์ ทั้งสองกล่าวว่า: สุลัยม์ บิน หัยยาน ได้รายงานแก่เราด้วยสายสืบนี้เช่นเดียวกัน แต่ในรายงานของ บะฮฺซ์ มีคำว่า "ละฮัลลัลตุ" (ฉันคงจะทำให้เป็นที่อนุมัติ)
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ بَهْزٍ «لَحَلَلْتُ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3028 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา ฮุชัยม์ได้แจ้งแก่เรา จากยะห์ยา บิน อบี อิสฮาก, อับดุลอะซีซ บิน ซุฮัยบ์ และหุมัยด์ ว่าพวกเขาได้ยินอะนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวตะละบียะห์ด้วยทั้งสอง (อย่าง): "ลAlternatively, you can say "ฉันขอตอบรับอุมเราะห์และหัจย์ โอ้ อัลลอฮ์ ฉันขอตอบรับอุมเราะห์และหัจย์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، وَحُمَيْدٍ، أَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا: لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا، لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3029 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และ อะลี บิน หุจรฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า อิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา จาก ยะห์ยา บิน อะบี อิสฮาก และ หุมัยดฺ อัฏ-ฏอวีล ยะห์ยา กล่าวว่า ฉันได้ยิน อนัส กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ลَـبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا (ข้าพระองค์มาสนองตอบพระองค์เพื่อทำอุมเราะห์และฮัจย์)” และ หุมัยดฺ กล่าวว่า อนัส กล่าวว่า ฉันได้ยิน รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “لَـبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ (ข้าพระองค์มาสนองตอบพระองค์ด้วยอุมเราะห์และฮัจย์)”
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ يَحْيَى: سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا» وقَالَ حُمَيْدٌ، قَالَ أَنَسٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3030 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้เล่าแก่เราโดย สะอีด บิน มันศูร, และ อัมรุน นา กีด, และ ซุฮัยร์ บิน ฮัรบ์ ทั้งหมดจาก อิบนิ อุยัยนะฮ์ กล่าวว่า สะอีด กล่าวว่า: สุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ ได้เล่าแก่เรา, อัซ-ซุฮ์รีย์ ได้เล่าแก่ฉัน, จาก ฮันซอละฮ์ อัล-อัสละมีย์ กล่าวว่า: ฉันได้ยิน อบู ฮุร็อยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ขอสาบานด้วยพระผู้ซึ่งชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แน่นอน อิบนุ มัรยัม (บุตรของมัรยัม) จะกล่าวตะละบียะฮ์ (ในการทำฮัจย์หรืออุมเราะห์) ที่ช่องเขารั-เราะฮาอ์ ในสภาพที่เป็นผู้ทำฮัจย์ หรือผู้ทำอุมเราะห์ หรือทั้งสองอย่าง”
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَعِيدٌ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُهِلَّنَّ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ، حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا، أَوْ لَيَثْنِيَنَّهُمَا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3031 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และกุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา, เลษได้รายงานแก่เรา, จาก อิบนุ ชิฮาบ ด้วยสายสืบเดียวกันนี้ เหมือนกัน (กับหะดีษก่อนหน้า), เขากล่าวว่า: “ขอสาบานด้วยพระผู้ซึ่งชีวิตของมุฮัมมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์”
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ، قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3032 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และหัรมาละห์ บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยูนุส ได้บอกแก่ฉัน จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก ฮันซาละห์ บิน อะลี อัล-อัสละมีย์ ว่าเขาได้ยิน อบู ฮุรอยเราะห์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์" เช่นเดียวกับหะดีษของทั้งสองท่านนั้น
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3033 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
📁 จำนวนครั้งของการทำอุมเราะห์โดยท่านศาสดา (ศ็อลฯ) และช่วงเวลาที่ท่านทำอุมเราะห์ 📁 بَيَانِ عَدَدِ عُمَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَزَمَانِهِنَّ ‏
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัดดาบ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟัง ฮัมมาม ได้เล่าให้เราฟัง กะตาดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้แจ้งให้เขาทราบว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำอุมเราะห์สี่ครั้ง ทั้งหมดอยู่ในเดือนซุลเกาะอ์ดะฮ์ เว้นแต่อุมเราะห์ที่ทำพร้อมกับการทำฮัจญ์ของท่าน คือ อุมเราะห์จากอัล-หุดัยบียะห์ หรือช่วงเวลาอัล-หุดัยบียะห์ ในเดือนซุลเกาะอ์ดะฮ์ และอุมเราะห์จากปีถัดมา ในเดือนซุลเกาะอ์ดะฮ์ และอุมเราะห์จากญิอ์รอานะฮ์ ณ ที่ซึ่งท่านได้แบ่งทรัพย์เชลยแห่งสงครามฮุนัยน์ ในเดือนซุลเกาะอ์ดะฮ์ และอุมเราะห์ที่ทำพร้อมกับการทำฮัจญ์ของท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ: عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مِنْ جِعْرَانَةَ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3034 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุศเศาะมัดได้เล่าให้ฉันฟัง, ฮัมมามได้เล่าให้เราฟัง, กะตาดะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า: ฉันได้ถามอะนัสว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ประกอบพิธีฮัจย์กี่ครั้ง? ท่านตอบว่า: หนึ่งครั้ง และประกอบพิธีอุมเราะห์สี่ครั้ง แล้วท่านได้กล่าวถึงเช่นเดียวกับหะดีษของฮัดดาบ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا، كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَدَّابٍ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3035 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฮัยรฺ บิน หัรฺบฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า อัล-หะสัน บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ซุฮัยรฺ ได้บอกแก่เรา จากอบี อิสหาก โดยกล่าวว่า ฉันได้ถาม ซัยดฺ บิน อัรกอม ว่า ท่านได้ทำสงคราม (ฆอซาวาต) พร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กี่ครั้ง? เขากล่าวว่า สิบเจ็ดครั้ง เขากล่าวว่า และซัยดฺ บิน อัรกอม ได้เล่าให้ฉันฟังว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำสงครามสิบเก้าครั้ง และแท้จริงท่านได้ทำฮัจย์หลังจากที่ท่านได้อพยพ (ฮิจเราะห์) หนึ่งครั้ง คือ ฮัจญ์อำลา (ฮัจญาตุลวะดาอฺ) อบูอิสหากกล่าวว่า และ (ท่านทำฮัจย์) อีกครั้งที่มักกะห์
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً، حَجَّةَ الْوَدَاعِ» قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: وَبِمَكَّةَ أُخْرَى.
✅ เศาะฮีหฺ