📖 หะดีษที่ 3660
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการหย่าร้าง
🌸 كتاب الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และ อะห์หมัด บิน อุษมาน บิน ฮะกีม อัล-เอาว์ดีย์ ได้รายงานแก่ฉัน, เขาได้กล่าวว่า คอลิด บิน มัคละดฺ ได้รายงานแก่เรา, เขาได้กล่าวว่า สุลัยมาน ซึ่งคือ อิบนุ บิลาล ได้รายงานแก่ฉัน, เขาได้กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน ดีนาร ได้รายงานแก่ฉัน, จาก อิบนุ อุมัร แท้จริงเขาได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน ดังนั้น อุมัร ได้สอบถามเรื่องนั้นต่อท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "จงสั่งให้เขาคืนดีกับนาง จนกระทั่งนางสะอาด (จากประจำเดือน), หลังจากนั้นนางมีประจำเดือนอีกครั้ง, แล้วนางก็สะอาด, หลังจากนั้นเขาจะหย่าภายหลัง หรือจะครองชีวิตอยู่ด้วยกัน"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى، ثُمَّ تَطْهُرَ، ثُمَّ يُطَلِّقُ بَعْدُ، أَوْ يُمْسِكُ.
✅ เศาะฮีหฺ