📖 หะดีษที่ 552
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كتاب الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฏอฮิรและฮารูน บิน สะอีด อัลอัยลีย์ ได้รายงานแก่ฉัน ทั้งสองกล่าวว่า อิบนุ วะฮับได้บอกแก่เรา จากอบีศ็อคร์ ว่าอุมัร บิน อิสหาก เมาลาซะอิดะฮ์ ได้รายงานแก่เขา จากบิดาของเขา จากอบีฮุรอยเราะฮ์ ว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "บรรดาละหมาดทั้งห้า และวันศุกร์ถึงวันศุกร์ และเดือนรอมฎอนถึงเดือนรอมฎอน เป็นสิ่งชดเชยบาปที่อยู่ระหว่างนั้น ตราบใดที่หลีกเลี่ยงบาปใหญ่"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمْعَةُ إِلَى الْجُمْعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ».
✅ เศาะฮีหฺ