📖 หะดีษที่ 624
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كتاب الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากยะห์ยา บิน ยะห์ยา อัต-ตามีมีย์ ว่าอบูค็อยษะมะห์แจ้งแก่เรา จากอัล-อะอ์มัช จากชะกี๊ก จากหุซัยฟะห์ กล่าวว่า "ฉันเคยอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านได้มาถึงที่ทิ้งขยะของกลุ่มชนหนึ่ง แล้วท่านได้ปัสสาวะในท่ายืน" ฉันจึงหลีกออกไป ท่านจึงกล่าวว่า "เข้ามาใกล้" ฉันจึงเข้าไปใกล้จนกระทั่งฉันยืนอยู่ตรงส้นเท้าทั้งสองของท่าน "แล้วท่านก็ทำวุฎูอ์ และเช็ดบนรองเท้าหนังทั้งสองของท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا» فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ: «ادْنُهْ» فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ «فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.
✅ เศาะฮีหฺ