📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 7,460 หะดีษ • หน้า 59 จาก 622
📖 หะดีษที่ 696 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน หะบีบ อัล-หาริษีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า คอลิด ซึ่งหมายถึง อิบนุ อัล-หาริษ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า สุลัยมานได้บอกฉัน ว่า ฉันได้ยิน มุนซิร จาก มุฮัมมัด บิน อะลี จาก อะลี ว่า แท้จริงท่านได้กล่าวว่า ฉันละอายที่จะถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับมะซีย์ เพราะเห็นแก่ฟาฏิมะฮฺ ดังนั้น ฉันจึงสั่งให้มิกดาดถามท่าน แล้วท่านนบีตอบว่า “ให้ทำการวุฎูอ์เนื่องจากมัน”
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ مُنْذِرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: «مِنْهُ الْوُضُو.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 697 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และฮารูน บิน สะอีด อัลอัยลี และอะห์หมัด บิน อีซา ได้เล่าให้ฉันฟัง พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า อิบนุ วะห์บ์ได้เล่าให้เราฟัง มัคเราะมะห์ บิน บุกัยร์ ได้บอกฉัน จากบิดาของเขา จากสุลัยมาน บิน ยะซาร จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า อะลี บิน อบีฏอลิบ กล่าวว่า เราได้ส่ง อัลมิกดาด บิน อัลอัสวัด ไปยังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อถามท่านเกี่ยวกับน้ำเมือก (มะซีย์) ที่ออกจากคน จะต้องทำอย่างไรกับมัน? ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงทำวุฎูอ์ และจงพรมน้ำที่อวัยวะเพศของเจ้า"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْيِ يَخْرُجُ مِنَ الْإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 698 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
📁 การล้างหน้าและมือเมื่อตื่นนอน 📁 غَسْلِ الْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ النَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักร บิน อบีชัยบะห์ และอบูกุร็อยบ์ ได้รายงานแก่เรา พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า วะกีอ์ ได้รายงานแก่เรา จากซุฟยาน จากสะละมะห์ บิน กุฮัยล์ จากกุร็อยบ์ จากอิบนุอับบาส ว่า: แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตื่นขึ้นในเวลากลางคืน แล้วท่านได้ปลดทุกข์ จากนั้นท่านได้ล้างหน้าและมือของท่าน แล้วท่านก็นอน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ نَامَ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 699 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา อัต-ตะมีมีย์ และมุหัมมัด บิน รุมห์ ได้รายงานแก่เราว่า พวกเขากล่าวว่า อัล-ลัยษ์ได้บอกแก่เรา (ห) และกุไตบะห์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เราว่า อัล-ลัยษ์ได้รายงานแก่เรา จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อบู สะละมะห์ บิน อับดิรเราะห์มาน จาก อาอิชะห์ (ร.ฎ.) ว่า: "แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านประสงค์จะนอน และท่านอยู่ในสภาพมีญุนุบ ท่านจะอาบน้ำละหมาดเช่นเดียวกับการอาบน้ำละหมาดเพื่อละหมาด ก่อนที่ท่านจะนอน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح، وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ، وَهُوَ جُنُبٌ، تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، قَبْلَ أَنْ يَنَامَ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 700 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับูบักรฺ อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุ อุลัยยะฮฺ, วะกีอฺ และฆุนดัรฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากชุอฺบะฮฺ, จากอัลฮะกัม, จากอิบรอฮีม, จากอัลอัสวัด, จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: "เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ในสภาพมีญุนุบ (มีมลทิน) แล้วต้องการที่จะกินหรือนอน ท่านก็จะอาบน้ำละหมาดเช่นเดียวกับการอาบน้ำละหมาดเพื่อละหมาด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَوَكِيعٌ، وَغُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنُبًا، فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ، تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 701 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อัล-มุษันนา และ อิบนุ บัชชาร บอกแก่เราว่า พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า มุหัมมัด บิน ญะอฺฟัร บอกแก่เรา ห และ อุบัยดุลลอฮ์ บิน มุอาซ บอกแก่เราว่า บิดาของเขาบอกแก่เรา พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า ชุอฺบะฮ์ บอกแก่เราด้วยสายรายงานนี้ อิบนุ อัล-มุษันนากล่าวว่า ในหะดีษของเขา (มีสำนวนว่า) อัล-หะกัม บอกแก่เรา ฉันได้ยิน อิบรอฮีม เล่า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ. قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 702 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุหัมมัด บิน อะบี บักรฺ อัล-มุก็อดดะมีย์ และสุฮัยร์ บิน หัรฺบ ได้เล่าแก่ฉันว่า ยะห์ยา ซึ่งคือ อิบนุ สะอีด ได้เล่าแก่เรา จากอุบัยดิลลาฮ์ ห. และอบู บักรฺ บิน อบี ชัยบะฮ์ และอิบนุ นุมัยร์ ได้เล่าแก่เรา - และสำนวนเป็นของทั้งสองท่าน - อิบนุ นุมัยร์ กล่าวว่า บิดาของฉันได้เล่าแก่เรา และอบู บักรฺ กล่าวว่า อบู อุสามะฮ์ ได้เล่าแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า อุบัยดิลลาฮ์ ได้เล่าแก่เรา จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัรฺ ว่า แท้จริง อุมัรฺ กล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ หนึ่งในพวกเราสามารถนอนหลับได้ไหมในขณะที่เขามีญุนุบ? ท่าน (นบี) กล่าวว่า "ได้ หากเขาอาบน้ำละหมาด"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، وَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 703 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุหัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้รายงานแก่เรา, อับดุรเราะซซาก ได้รายงานแก่เรา, จาก อิบนุ ญุร็อยจญ์, นาฟิอฺได้บอกแก่ฉัน, จาก อิบนุ อุมัร, แท้จริง อุมัร ได้ขอคำชี้ขาดจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า: พวกเราคนหนึ่งจะนอนหลับทั้งๆ ที่เขายังมีญุนุบได้หรือไม่? ท่านนบีตอบว่า: "ได้, จงให้เขาอาบน้ำละหมาดเสียก่อน แล้วค่อยนอน, จนกว่าเขาจะอาบน้ำยกหะดัสเมื่อเขาต้องการ"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ، لِيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لِيَنَمْ، حَتَّى يَغْتَسِلَ إِذَا شَاءَ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 704 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้ฉันฟัง กล่าวว่า ฉันได้อ่านให้มาลิกฟัง จากอับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร จากอิบนุ อุมัร กล่าวว่า อุมัร บิน อัลค็อฏฏ็อบ ได้กล่าวแก่รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าเขาประสบกับญะนาบะฮ์ (การมีญะนาบะห์) ในเวลากลางคืน แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่เขาว่า “จงทำวุฎูอ์และล้างอวัยวะเพศของท่าน แล้วจงนอน”
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ، ثُمَّ نَمْ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 705 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะห์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา เลย์ษได้รายงานแก่เรา จากมุอาวิยะห์ บิน ศอลิห์ จาก อับดุลลอฮ์ บิน อบี กอยส์ กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะห์ เกี่ยวกับวิเตรของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วนางก็กล่าวถึงหะดีษนั้น ฉันจึงถามว่า ท่านทำอย่างไรเมื่ออยู่ในสภาพญะนาบะห์? ท่านจะอาบน้ำก่อนนอนหรือว่านอนก่อนอาบน้ำ? นางกล่าวว่า ทั้งสองอย่างนั้นท่านเคยกระทำ บางครั้งท่านก็อาบน้ำแล้วนอน บางครั้งท่านก็ทำวุฎูอ์แล้วนอน ฉันจึงกล่าวว่า มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงทำให้ในกิจการนี้มีความสะดวกสบาย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ؟ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ؟ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ؟ قَالَتْ: كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ، وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ، قُلْتُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 706 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฮัยร์ บิน หัรบ์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟัง (ห) และฮารูน บิน สะอีด อัล-อัยลีย์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้เล่าให้เราฟังทั้งหมด จากมุอาวียะห์ บิน ศอลิห์ ด้วยสายสืบนี้เช่นเดียวกัน
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح، وَحَدَّثَنِيهِ هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ جَمِيعًا عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 707 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน 🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, หัฟศฺ บิน ฆิยาษฺ ได้เล่าให้เราฟัง, และอบู กุร็อยบฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุ อบี ซาอิดะฮฺ ได้บอกแก่เรา, และอัมรฺ อัน-นากิด และอิบนุ นุมัยรฺ ได้เล่าแก่ฉัน, พวกเขากล่าวว่า: มัรวาน บิน มุอาวิยะฮฺ อัล-ฟะซารีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ทั้งหมดจากอาศิม, จากอบี อัล-มุตะวักกิล, จากอบี สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านได้ร่วมหลับนอนกับภรรยาของเขา แล้วเขาต้องการที่จะกลับไป (ร่วมหลับนอนอีกครั้ง) ก็จงอาบน้ำละหมาด" อบูบักรฺได้เพิ่มเข้ามาในหะดีษของเขาว่า: "ระหว่างทั้งสองครั้งนั้นให้ทำการอาบน้ำละหมาด" และกล่าวว่า: "แล้วเขาต้องการที่จะกลับไปทำอีกครั้ง"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح، وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ، فَلْيَتَوَضَّأْ» زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ: بَيْنَهُمَا وُضُوءًا، وَقَالَ: ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ.
✅ เศาะฮีหฺ