📖 หะดีษที่ 732
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน
🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ค็อยษะมะฮฺ ได้บอกแก่เรา, จาก อาศิม อัล-อะห์วัล, จาก มุอาซะฮฺ, จาก อาอิชะฮฺ, กล่าวว่า: ฉันและเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอาบน้ำ (ฆุสล์) จากภาชนะเดียวกันระหว่างฉันกับท่าน, ท่านจะรีบเร่ง (ตักน้ำ) จนกระทั่งฉันต้องกล่าวว่า: เหลือให้ฉันบ้าง, เหลือให้ฉันบ้าง. นางกล่าวว่า: และทั้งสองอยู่ในสภาพมีญุนุบ (จำเป็นต้องอาบน้ำ).
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَاحِدٍ، فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُولَ: دَعْ لِي، دَعْ لِي. قَالَتْ: وَهُمَا جُنُبَانِ.
✅ เศาะฮีหฺ