📖 หะดีษที่ 864
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งละหมาด
🌸 كتاب الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา, คอลิด บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เรา, จากคอลิด, จากอบี กิลาบะฮ์, ว่าเขาได้เห็นมาลิก บิน อัล-หุวัยริษ, เมื่อเขาทำการละหมาด เขาจะกล่าวตักบีร แล้วยกมือทั้งสองขึ้น, และเมื่อเขาต้องการจะรุกัวะ เขาก็จะยกมือทั้งสองขึ้น, และเมื่อเขายกศีรษะขึ้นจากการรุกัวะ เขาก็จะยกมือทั้งสองขึ้น, และเขาก็ได้รายงานว่า "แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยกระทำเช่นนี้"
النص العربي 🕌
دَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، «إِذَا صَلَّى كَبَّرَ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ»، وَحَدَّثَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ هَكَذَا.
✅ เศาะฮีหฺ