📖 หะดีษที่ 1257
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการค้า
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบู กุร็อยบ์ ได้รายงานแก่เรา ท่านอบู บักร บิน อัยยาช ได้รายงานแก่เรา จากอบี หุศ็อยน์ จาก หะบีบ บิน อบี ษาบิต จาก ฮะกีม บิน หิซาม ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งฮะกีม บิน หิซาม ไปซื้อสัตว์กุรบานให้ท่าน ด้วยเงินดีนาร์หนึ่ง แล้วเขาได้ซื้อสัตว์กุรบานและได้กำไรจากมันหนึ่งดีนาร์ แล้วเขาก็ซื้อ (สัตว์กุรบาน) อีกตัวหนึ่งแทนตัวเดิม แล้วเขาก็ได้นำสัตว์กุรบานและเงินดีนาร์มายังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "จงเชือดแพะเป็นกุรบาน และจงบริจาคเงินดีนาร์" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของ ฮะกีม บิน หิซาม เราไม่รู้จักมันนอกจากจากทางนี้เท่านั้น และ หะบีบ บิน อบี ษาบิต ตามทัศนะของฉัน เขาไม่ได้ฟังจาก ฮะกีม บิน หิซาม
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن حبيب بن ابي ثابت، عن حكيم بن حزام، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث حكيم بن حزام يشتري له اضحية بدينار فاشترى اضحية فاربح فيها دينارا فاشترى اخرى مكانها فجاء بالاضحية والدينار الى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ضح بالشاة وتصدق بالدينار " . قال ابو عيسى حديث حكيم بن حزام لا نعرفه الا من هذا الوجه . وحبيب بن ابي ثابت لم يسمع عندي من حكيم بن حزام
✅ ฎออีฟ