📖 หะดีษที่ 1424.2
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยบทลงโทษตามกฎหมาย
🌸 كِتَابُ الْحُدُودِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษบทนี้รายงานโดย ฮันนาด แจ้งแก่เราว่า วะกีอฺ แจ้งแก่เราจาก ยะซีด บิน ซิยาด เช่นเดียวกับหะดีษของ มุฮัมมัด บิน เราะบีอะฮฺ และไม่ได้ยก (หะดีษ) ขึ้นสู่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอบี ฮุรอยเราะฮฺ และอับดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราไม่ทราบว่ามีรายงานยก (หะดีษ) ขึ้นสู่ท่านนบี นอกจากจากหะดีษของมุฮัมมัด บิน เราะบีอะฮฺ จากยะซีด บิน ซิยาด อัด-ดิมัชกี จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก อุรวะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และวะกีอฺได้รายงานจากยะซีด บิน ซิยาด เช่นเดียวกัน แต่ไม่ได้ยก (หะดีษ) ขึ้นสู่ท่านนบี และการรายงานของวะกีอฺถูกต้องกว่า และได้มีรายงานเช่นนี้จากบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มากกว่าหนึ่งท่าน ซึ่งพวกเขาได้กล่าวเช่นนั้น และยะซีด บิน ซิยาด อัด-ดิมัชกี เป็นผู้ที่อ่อนแอในเรื่องหะดีษ ส่วน ยะซีด บิน อบี ซิยาด อัล-กูฟีย์ นั้น น่าเชื่อถือและเก่าแก่กว่าคนนี้
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن يزيد بن زياد، نحو حديث محمد بن ربيعة ولم يرفعه . قال وفي الباب عن ابي هريرة، وعبد الله بن عمرو، . قال ابو عيسى حديث عايشة لا نعرفه مرفوعا الا من حديث محمد بن ربيعة عن يزيد بن زياد الدمشقي عن الزهري عن عروة عن عايشة عن النبي صلى الله عليه وسلم . ورواه وكيع عن يزيد بن زياد نحوه ولم يرفعه ورواية وكيع اصح . وقد روي نحو هذا عن غير واحد من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انهم قالوا مثل ذلك . ويزيد بن زياد الدمشقي ضعيف في الحديث ويزيد بن ابي زياد الكوفي اثبت من هذا واقدم
✅ Unknown