📖 หะดีษที่ 1816
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอาหาร
🌸 كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อนัส บิน มาลิก รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อบ่าว เมื่อเขารับประทานอาหารคำหนึ่ง หรือดื่มน้ำอึกหนึ่ง แล้วเขาก็ขอบคุณพระองค์สำหรับสิ่งนั้น"
และในบทนี้ (มีรายงาน) จาก อุกบะห์ บิน อามิร, อบู สะอีด, อาอิชะห์, อบู อัยยูบ และ อบู ฮุรอยเราะห์ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน และมีหลายท่านรายงานจาก ซะกะรียา บิน อบี ซาอิดะห์ ในทำนองเดียวกัน และเราไม่ทราบ (หะดีษนี้) นอกจากจากรายงานของ ซะกะรียา บิน อบี ซาอิดะห์
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا ابو اسامة، عن زكريا بن ابي زايدة، عن سعيد بن ابي بردة، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال " ان الله ليرضى عن العبد ان ياكل الاكلة او يشرب الشربة فيحمده عليها " . قال وفي الباب عن عقبة بن عامر وابي سعيد وعايشة وابي ايوب وابي هريرة . قال ابو عيسى هذا حديث حسن . وقد رواه غير واحد عن زكريا بن ابي زايدة نحوه ولا نعرفه الا من حديث زكريا بن ابي زايدة
✅ เศาะฮีหฺ