📖 หะดีษที่ 1852
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอาหาร
🌸 كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากมัห์มูด บิน ฆัยลาน, จากอบูอะห์มัด อัซ-ซุบัยรีย์ และอบู นุอัยม์ ทั้งสองกล่าวว่า จากสุฟยาน, จากอับดุลลอฮ์ บิน อีซา, จากชายคนหนึ่งที่ถูกเรียกว่าอะฏออ์ ชาวเมืองชาม, จากอบี อุซัยด์ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงกินน้ำมันมะกอกและจงทาด้วยมันเถิด เพราะแท้จริงมันมาจากต้นไม้ที่มีความจำเริญ" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลกจากทางสายรายงานนี้ เราทราบเพียงจากหะดีษของสุฟยาน อัษ-เษารีย์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อีซา เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد الزبيري، وابو نعيم قالا حدثنا سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن رجل، يقال له عطاء من اهل الشام عن ابي اسيد قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " كلوا الزيت وادهنوا به فانه من شجرة مباركة " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه انما نعرفه من حديث سفيان الثوري عن عبد الله بن عيسى
✅ เศาะฮีหฺ