📖 หะดีษที่ 2604
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยลักษณะของสวรรค์
🌸 كِتَابُ صِفَةِ الْجَنَّةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านนุมะอัน บิน บะชีร (ร.ฎ.) เล่าว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: "แท้จริง ผู้ที่ได้รับการลงโทษเบาที่สุดในบรรดาชาวนรกในวันกิยามะฮ์ คือชายผู้ที่ใต้ฝ่าเท้าของเขามีถ่านเพลิงสองก้อน ซึ่งสมองของเขาเดือดพล่านเนื่องจากถ่านเพลิงทั้งสองนั้น"
(อบูอีซา กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์ และมีรายงานในทำนองเดียวกันจาก อัล-อับบาส บิน อับดุลมุฏฏอลิบ, อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ และ อบู ฮุรอยเราะฮ์)
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وهب بن جرير، عن شعبة، عن ابي اسحاق، عن النعمان بن بشير، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ان اهون اهل النار عذابا يوم القيامة رجل في اخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وفي الباب عن العباس بن عبد المطلب وابي سعيد الخدري وابي هريرة
✅ เศาะฮีหฺ