📖 หะดีษที่ 3412
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากมุฮัมมัด บิน อิสมาอีล บิน ซัมเราะห์ อัล-อะห์มะซี อัล-กูฟี แจ้งแก่เราว่า อัสบาฏ บิน มุฮัมมัด แจ้งแก่เราว่า อัมร บิน กอยส์ อัล-มุลาอีย์ แจ้งแก่เรา จาก อัล-ฮะกัม บิน อุตัยบะห์ จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อบี ลัยลา จาก กะอับ บิน อุจเราะห์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “มี (ถ้อยคำ) ติดตาม (หลังละหมาด) ผู้ที่กล่าวถ้อยคำเหล่านั้นจะไม่ผิดหวัง (คือ) เขากล่าว สุบฮานัลลอฮฺ ในช่วงท้ายของทุกการละหมาดสามสิบสามครั้ง และกล่าว อัลฮัมดุลิลลาฮฺ สามสิบสามครั้ง และกล่าว อัลลอฮุอักบัร สี่สิบสี่ครั้ง” อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน และ อัมร บิน กอยส์ อัล-มุลาอีย์ เป็นผู้ที่เชื่อถือได้และเป็นผู้ที่จดจำ (หะดีษ) และชุอฺบะห์ได้รายงานหะดีษนี้จาก อัล-ฮะกัม แต่ไม่ได้ยกไปยังท่านนบี (มัรฟูอฺ) และมันศูร บิน อัล-มุอฺตะมิร ได้รายงานจาก อัล-ฮะกัม และได้ยกไปยังท่านนบี (มัรฟูอฺ)
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن اسماعيل بن سمرة الاحمسي الكوفي، حدثنا اسباط بن محمد، حدثنا عمرو بن قيس الملايي، عن الحكم بن عتيبة، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن كعب بن عجرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " معقبات لا يخيب قايلهن يسبح الله في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ويحمده ثلاثا وثلاثين ويكبره اربعا وثلاثين " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن . وعمرو بن قيس الملايي ثقة حافظ . وروى شعبة هذا الحديث عن الحكم ولم يرفعه . ورواه منصور بن المعتمر عن الحكم ورفعه
✅ เศาะฮีหฺ