📖 หะดีษที่ 337
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษ:
มุฮัมมัด บิน อับดุลมาลิก บิน อบี อัช-ชะวาริบ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด บิน ซุไรอ์ ได้เล่าให้เราฟัง, มะอ์มัร ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อัซ-ซุฮรีย์, จาก อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดิลลาฮ์ บิน อุตบะฮ์, จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: "ฉันนั่งซ้อนท้ายอัล-ฟัฎล์ บนลา แล้วเราก็มาถึงในขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังนำละหมาดกับบรรดาสาวกของท่านที่มินา" เขากล่าวว่า: "เราจึงลงจากมัน แล้วเราก็เข้าไปในแถว (ละหมาด) แล้วมันก็เดินผ่านหน้าพวกเขา โดยที่มิได้ตัดละหมาดของพวกเขา" อบู อีซา กล่าวว่า: "ในบทนี้มีรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์, อัล-ฟัฎล์ บิน อับบาส และอิบนุ อุมัร" อบู อีซา กล่าวว่า: "หะดีษของอิบนุ อับบาส เป็นหะดีษที่ฮะซัน เศาะฮีห์ และเป็นสิ่งที่ถูกปฏิบัติ (อะมัล) โดยนักวิชาการส่วนใหญ่จากบรรดาสาวกของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และจากผู้ที่ตามพวกเขามา (ตาบิอีน) พวกเขากล่าวว่า ไม่มีสิ่งใดตัดละหมาดได้" และนี่คือสิ่งที่ สุฟยาน อัษ-เษารีย์ และ อัช-ชาฟิอีย์ กล่าว
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال كنت رديف الفضل على اتان فجينا والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي باصحابه بمنى . قال فنزلنا عنها فوصلنا الصف فمرت بين ايديهم فلم تقطع صلاتهم . قال ابو عيسى وفي الباب عن عايشة والفضل بن عباس وابن عمر . قال ابو عيسى وحديث ابن عباس حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ومن بعدهم من التابعين قالوا لا يقطع الصلاة شيء . وبه يقول سفيان الثوري والشافعي
✅ เศาะฮีหฺ