📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 3,998 หะดีษ • หน้า 333 จาก 334
📖 หะดีษที่ 3943 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านเซด บิน อัคซัม อัฏฏอยี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอับดุลกอฮิร บิน ชุอัยบ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านฮิชามได้เล่าให้เราฟังจากท่านอัล-ฮะซัน จากท่านอิมรอน บิน หุศ็อยน์ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิตไปในขณะที่ท่านไม่ชอบสามกลุ่มคือ เผ่าษะกีฟ เผ่าบะนีฮะนีฟะห์ และเผ่าบะนีอุมัยยะห์ หะดีษนี้เป็นหะดีษที่เฆาะรีบ เราไม่รู้จักมันนอกจากจากสายรายงานนี้เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا زيد بن اخزم الطايي، قال حدثنا عبد القاهر بن شعيب، قال حدثنا هشام، عن الحسن، عن عمران بن حصين، قال مات النبي صلى الله عليه وسلم وهو يكره ثلاثة احياء ثقيفا وبني حنيفة وبني امية . هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 3944 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะลี บิน หุจญัร เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อัล-ฟัฎล์ บิน มูซา บอกเรา จากชะรีก จากอับดุลลอฮ์ บิน อัศมฺ จากอิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ในเผ่าษะกีฟนั้นมีคนโกหกและคนทำลายล้าง" อับดุรเราะห์มาน บิน วากิด อบูมุสลิม เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ชะรีก เล่าให้เราฟังด้วยสายสืบเดียวกันนี้ เหมือนกัน (กับหะดีษข้างต้น) อับดุลลอฮ์ บิน อัศมฺ มีชื่อเล่นว่า อบู อัลวาน และเขาเป็นชาวกูฟะฮ์ หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆะรีบ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ เว้นแต่จากหะดีษของชะรีก และชะรีกกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน อัศมฺ และอิสรออีล รายงานจากชัยค์คนนี้ และกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน อัศมะฮ์ และในบทนี้ (มีรายงาน) จากอัสมาอ์ บินติ อบี บักรฺ
النص العربي 🕌
حدثنا علي بن حجر، قال اخبرنا الفضل بن موسى، عن شريك، عن عبد الله بن عصم، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " في ثقيف كذاب ومبير " . حدثنا عبد الرحمن بن واقد ابو مسلم، قال حدثنا شريك، بهذا الاسناد نحوه . وعبد الله بن عصم يكنى ابا علوان وهو كوفي . هذا حديث حسن غريب لا نعرفه الا من حديث شريك . وشريك يقول عبد الله بن عصم واسراييل يروي عن هذا الشيخ ويقول عبد الله بن عصمة . وفي الباب عن اسماء بنت ابي بكر
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3945 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอะห์มัด บิน มะนีอฺ กล่าวว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้รายงานแก่เราว่า อัยยูบได้บอกแก่ฉัน จากสะอีด อัล-มักบุรีย์ จากอบี ฮุรอยเราะฮฺ ว่าชาวอาหรับชนบทคนหนึ่งได้มอบอูฐสาวตัวหนึ่งให้แก่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านได้ตอบแทนเขาด้วยอูฐสาวหกตัว แต่เขากลับไม่พอใจ เรื่องนี้ได้ทราบถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงสรรเสริญและขอบคุณอัลลอฮฺ แล้วกล่าวว่า “แท้จริง ฟุลาน (คนนั้น) ได้มอบอูฐตัวเมียให้แก่ฉัน แล้วฉันได้ตอบแทนเขาด้วยอูฐสาวหกตัว แต่เขายังคงไม่พอใจ และฉันเกือบจะตั้งใจแล้วว่าจะไม่รับของขวัญ นอกจากจากชาวกุรอยช์, ชาวอันศอร, ชาวษะกีฟ หรือชาวเดาส์ เท่านั้น” และในหะดีษนี้มีเนื้อหามากกว่านี้ นี่คือหะดีษที่ถูกรายงานจากหลายสายรายงานจากอบี ฮุรอยเราะฮฺ และยะซีด บิน ฮารูน ได้รายงานจากอัยยูบ อบู อัล-อะลาอ์ ซึ่งก็คือ อัยยูบ บิน มัสกีน และมีคนกล่าวว่า อิบนุ อบี มัสกีน และเป็นไปได้ว่าหะดีษนี้ที่ถูกรายงานจากอัยยูบ จากสะอีด อัล-มักบุรีย์ คือ อัยยูบ อบู อัล-อะลาอ์
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، قال حدثنا يزيد بن هارون، قال اخبرني ايوب، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، ان اعرابيا، اهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم بكرة فعوضه منها ست بكرات فتسخطها فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فحمد الله واثنى عليه ثم قال " ان فلانا اهدى الى ناقة فعوضته منها ست بكرات فظل ساخطا ولقد هممت ان لا اقبل هدية الا من قرشي او انصاري او ثقفي او دوسي " . وفي الحديث كلام اكثر من هذا . هذا حديث قد روي من غير وجه عن ابي هريرة ويزيد بن هارون يروي عن ايوب ابي العلاء وهو ايوب بن مسكين ويقال ابن ابي مسكين ولعل هذا الحديث الذي روي عن ايوب عن سعيد المقبري هو ايوب ابو العلاء
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3946 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากอบู ฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) ว่า ชายคนหนึ่งจากบนี ฟะซาระห์ ได้มอบอูฐตัวเมียจากอูฐที่พวกเขาได้มาจากการปล้นที่อัล-ฆอบะฮ์ ให้แก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตอบแทนเขาด้วยสิ่งอื่น แต่เขากลับไม่พอใจ ดังนั้น ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวบนมิมบัรนี้ว่า “แท้จริง ชายบางคนจากชาวอาหรับ มอบของขวัญให้คนหนึ่ง แล้วฉันตอบแทนเขาเท่าที่ฉันมี แต่เขากลับไม่พอใจ และยังคงไม่พอใจในเรื่องนั้น ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หลังจากที่ฉันได้ยืน ณ ที่นี้แล้ว ฉันจะไม่รับของขวัญจากชายใดจากชาวอาหรับ นอกจากจากชาวกุเรช, ชาวอันศ็อร, ชาวษะกีฟ หรือชาวเดาส์เท่านั้น”
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن اسماعيل، قال حدثنا احمد بن خالد الحمصي، قال حدثنا محمد ابن اسحاق، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال اهدى رجل من بني فزارة الى النبي صلى الله عليه وسلم ناقة من ابله التي كانوا اصابوا بالغابة فعوضه منها بعض العوض فتسخطه فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على هذا المنبر يقول " ان رجالا من العرب يهدي احدهم الهدية فاعوضه منها بقدر ما عندي ثم يتسخطه فيظل يتسخط فيه على وايم الله لا اقبل بعد مقامي هذا من رجل من العرب هدية الا من قرشي او انصاري او ثقفي او دوسي " . هذا حديث حسن وهو اصح من حديث يزيد بن هارون عن ايوب
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3947 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิบรอฮีม บิน ยะอฺกูบ และคนอื่นๆ ได้กล่าวกับเราว่า ท่านวะฮฺบ บิน ญะรีร ได้กล่าวกับเราว่า บิดาของฉันได้กล่าวกับเราว่า ฉันได้ยิน อับดุลลอฮฺ บิน มะลาษ เล่าจาก นุไมร์ บิน เอาส์ จาก มาลิก บิน มัสรูห์ จาก อามิร บิน อบี อามิร อัล-อัชอะรีย์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ชนเผ่า อัสอะด์ และ อัชอะรีย์ เป็นกลุ่มชนที่ดี พวกเขาไม่หนีในการสู้รบ และพวกเขาไม่ทุจริต พวกเขามาจากฉัน และฉันมาจากพวกเขา” เขากล่าวว่า ฉันได้เล่าเรื่องนี้ให้แก่มุอาวียะฮฺฟัง เขากล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺไม่ได้กล่าวเช่นนั้น ท่านกล่าวว่า “พวกเขามาจากฉัน และเป็นพวกพ้องของฉัน” ฉันกล่าวว่า บิดาของฉันไม่ได้เล่าให้ฉันฟังเช่นนั้น แต่เขาเล่าให้ฉันฟังว่า เขาได้ยินท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “พวกเขามาจากฉัน และฉันมาจากพวกเขา” เขากล่าวว่า ดังนั้น ท่านย่อมรู้ดีถึงหะดีษของบิดาท่าน เขากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ เว้นแต่จากหะดีษของ วะฮฺบ บิน ญะรีร เท่านั้น และมีคนกล่าวว่า อัสอะด์ คือ อัซด์
النص العربي 🕌
حدثنا ابراهيم بن يعقوب، وغير، واحد، قالوا حدثنا وهب بن جرير، قال حدثنا ابي قال، سمعت عبد الله بن ملاذ، يحدث عن نمير بن اوس، عن مالك بن مسروح، عن عامر بن ابي عامر الاشعري، عن ابيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " نعم الحى الاسد والاشعرون لا يفرون في القتال ولا يغلون هم مني وانا منهم " . قال فحدثت بذلك معاوية فقال ليس هكذا قال رسول الله قال " هم مني والى " . فقلت ليس هكذا حدثني ابي ولكنه حدثني قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " هم مني وانا منهم " . قال فانت اعلم بحديث ابيك . قال هذا حديث حسن غريب لا نعرفه الا من حديث وهب بن جرير . ويقال الاسد هم الازد
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 3948 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ เล่าจากอับดุรเราะห์มาน บิน มะฮฺดี เล่าจากชุอฺบะฮฺ จากอับดุลลอฮฺ บิน ดีนารฺ จากอิบนุ อุมัรฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "อัสลัม (เผ่าอัสลัม) ขออัลลอฮฺทรงให้พวกเขารอดพ้น และฆิฟารฺ (เผ่าฆิฟารฺ) ขออัลลอฮฺทรงอภัยให้พวกเขา" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮฺ และในเรื่องนี้มีรายงานจากอบู ซัรฺรฺ อบู บัรฺซะฮฺ อัล-อัสละมีย์ บุรอยดะฮฺ และอบู ฮุรอยเราะฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اسلم سالمها الله وغفار غفر الله لها " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وفي الباب عن ابي ذر وابي برزة الاسلمي وبريدة وابي هريرة
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3949 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน บัชชาร เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า มุอัมมิล เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า สุฟยาน เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮฺ บิน ดีนาร เช่นเดียวกับหะดีษของชุอฺบะฮฺ และได้เพิ่มในนั้นว่า "และมะอฺศิยะฮฺ (การฝ่าฝืน) ที่ฝ่าฝืนอัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا مومل، قال حدثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، نحو حديث شعبة وزاد فيه " وعصية عصت الله ورسوله " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3950 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ท่านอัลมุฆีเราะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าให้เราฟัง จากอบู อัซ-ซินาด จากอัลอะอฺร็อจญ์ จากอบู ฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตของมุหัมมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ เผ่าฆิฟาร, อัสลัม, มุซัยนะฮฺ และผู้ที่มาจากญุฮัยนะฮฺ หรือกล่าวว่า ญุฮัยนะฮฺและผู้ที่มาจากมุซัยนะฮฺ จะดีกว่า ณ อัลลอฮฺในวันกิยามะฮฺ มากกว่าอะสัด, ฏ็อยยิอฺ และฆ็อฏ็อฟาน" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، قال حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " والذي نفس محمد بيده لغفار واسلم ومزينة ومن كان من جهينة او قال جهينة ومن كان من مزينة خير عند الله يوم القيامة من اسد وطيء وغطفان " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3951 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากอิมรอน บิน หุศ็อยน์ กล่าวว่า คนกลุ่มหนึ่งจากบนี ตะมีม ได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้ บนี ตะมีม จงรับข่าวดีเถิด" พวกเขากล่าวว่า ท่านให้ข่าวดีแก่พวกเราแล้ว ท่านจงให้แก่พวกเราเถิด ท่านอิมรอนกล่าวว่า สีพระพักตร์ของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็เปลี่ยนไป แล้วคนกลุ่มหนึ่งจากชาวเยเมนได้มาหาท่าน ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงรับข่าวดีเถิด เพราะบนี ตะมีม ไม่ยอมรับข่าวดีนี้" พวกเขากล่าวว่า พวกเรายอมรับแล้ว ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮิห์
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا سفيان، عن جامع بن شداد، عن صفوان بن محرز، عن عمران بن حصين، قال جاء نفر من بني تميم الى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ابشروا يا بني تميم " . قالوا بشرتنا فاعطنا . قال فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم وجاء نفر من اهل اليمن فقال " اقبلوا البشرى فلم يقبلها بنو تميم " . قالوا قد قبلنا . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3952 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากมัหฺมูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า อบู อะห์มัดได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่เรา จากอับดุลมาลิก บิน อุมัยร์ จากอับดุรเราะห์มาน บิน อบีบักเราะห์ จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เผ่าอัสลัม, ฆิฟาร, และมุซัยนะห์ ดียิ่งกว่าเผ่าตะมีม, อะสัด, ฆ็อฏอฟาน, และบนีอามิร บิน เศาะอฺเศาะอะฮ์" ท่านได้เปล่งเสียงยาวขณะกล่าวเช่นนั้น แล้วกลุ่มชนกล่าวว่า "พวกเขาคงขาดทุนและประสบความหายนะ" ท่านกล่าวว่า "แต่พวกเขาดียิ่งกว่าพวกเขา" หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีฮ์
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، قال حدثنا ابو احمد، قال حدثنا سفيان، عن عبد الملك ابن عمير، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اسلم وغفار ومزينة خير من تميم واسد وغطفان وبني عامر بن صعصعة " . يمد بها صوته فقال القوم قد خابوا وخسروا . قال " فهم خير منهم " . هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3953 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
บิชรฺ บิน อาดัม บิน อิบนิ บินติ อัซฮัร อัส-ซัมมาน กล่าวว่า ปู่ของฉัน อัซฮัร อัส-ซัมมาน ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อิบนุ เอาน์ จาก นาฟิอฺ จาก อิบนุ อุมัร ว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานความบารอกะฮฺแก่พวกเราในชาม (ซีเรีย) ของพวกเรา โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานความบารอกะฮฺแก่พวกเราในเยเมนของพวกเรา” พวกเขากล่าวว่า และในนัจญ์ดของเราด้วย? ท่าน (นบี) กล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานความบารอกะฮฺแก่พวกเราในชามของพวกเรา และประทานความบารอกะฮฺแก่พวกเราในเยเมนของพวกเรา” พวกเขากล่าวว่า และในนัจญ์ดของเราด้วย? ท่าน (นบี) กล่าวว่า “ที่นั่นมีการสั่นสะเทือนและความวุ่นวาย และจากที่นั่น หรือท่านกล่าวว่า จากที่นั่น งอกขึ้นมาซึ่งเขาทั้งสองของชัยฏอน” หะดีษนี้เป็นหะดีษ หะสัน เศาะฮีฮฺ ฆอรีบ จากทางนี้ จากหะดีษของ อิบนุ เอาน์ และหะดีษนี้ยังถูกรายงานมาจาก สาลิม บิน อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حدثنا بشر بن ادم ابن بنت ازهر السمان، قال حدثني جدي، ازهر السمان عن ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في شامنا اللهم بارك لنا في يمننا " . قالوا وفي نجدنا . فقال " اللهم بارك لنا في شامنا وبارك لنا في يمننا " . قالوا وفي نجدنا . قال " هنالك الزلازل والفتن وبها او قال منها يخرج قرن الشيطان " . هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه من حديث ابن عون . وقد روي هذا الحديث ايضا عن سالم بن عبد الله بن عمر عن ابيه عن النبي صلى الله عليه وسلم
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3954 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน บัชชาร เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ท่านวะฮับ บิน ญะรีร เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า บิดาของฉันเล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฉันได้ยินยะห์ยา บิน อัยยูบ เล่าจากยะซีด บิน อะบี ฮะบีบ จากอับดุรเราะห์มาน บิน ชัมมาสะฮ์ จากเซด บิน ษาบิต กล่าวว่า พวกเราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังรวบรวมอัลกุรอานจากแผ่นหนัง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ความดีจงมีแด่ชาวชาม" พวกเราจึงกล่าวว่า ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์? ท่านกล่าวว่า "เพราะเหล่ามะลาอิกะฮ์อัรเราะห์มานได้กางปีกของพวกเขาเหนือแผ่นดินนั้น" หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ เรารู้จักหะดีษนี้จากหะดีษของยะห์ยา บิน อัยยูบ เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا وهب بن جرير، قال حدثنا ابي قال، سمعت يحيى بن ايوب، يحدث عن يزيد بن ابي حبيب، عن عبد الرحمن بن شماسة، عن زيد بن ثابت، قال كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نولف القران من الرقاع فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " طوبى للشام " . فقلنا لاى ذلك يا رسول الله قال " لان ملايكة الرحمن باسطة اجنحتها عليها " . هذا حديث حسن غريب انما نعرفه من حديث يحيى بن ايوب
✅ เศาะฮีหฺ