📖 หะดีษที่ 863
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง, ท่านสุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺได้เล่าให้เราฟัง, จาก อัมรฺ บิน ดีนาร, จาก ฏอวูส, จาก อิบนุ อับบาส, กล่าวว่า แท้จริงแล้ว ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สะแอ (เดินเร็ว) รอบบัยติลลาฮฺ (กะอฺบะฮฺ) และระหว่างเศาะฟาและมัรวะฮฺ เพื่อให้พวกมุชริกีนเห็นถึงความแข็งแกร่งของท่าน
(ผู้รายงาน) กล่าวว่า และในเรื่องนี้มีรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ, ท่านอิบนุ อุมัร และท่านญาบิร.
อบู อีซา (อิมาม อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษของอิบนุ อับบาส เป็นหะดีษหะสัน เศาะฮีฮฺ และนี่คือสิ่งที่บรรดาผู้รู้ชื่นชอบ ให้มีการสะแอระหว่างเศาะฟาและมัรวะฮฺ หากเขาไม่ได้สะแอและเดินระหว่างเศาะฟาและมัรวะฮฺ พวกเขาก็เห็นว่าอนุญาตให้ทำได้
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، قال انما سعى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبيت وبين الصفا والمروة ليري المشركين قوته . قال وفي الباب عن عايشة وابن عمر وجابر . قال ابو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وهو الذي يستحبه اهل العلم ان يسعى بين الصفا والمروة . فان لم يسع ومشى بين الصفا والمروة راوه جايزا
✅ เศาะฮีหฺ