📖 หะดีษที่ 935
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ ญุร็อยจญ์ จาก มุซาฮิม บิน อะบี มุซาฮิม จาก อับดุลอะซีซ บิน อับดุลลอฮ์ จาก มุห์ริช อัลกะอ์บี ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกจาก ญิอ์รอเนาะห์ ในเวลากลางคืนเพื่อทำอุมเราะห์ แล้วท่านได้เข้าไปในมักกะห์ในเวลากลางคืน และได้ทำอุมเราะห์เสร็จสิ้น แล้วท่านได้ออกจากมักกะห์ในคืนนั้น และได้พักค้างคืนที่ ญิอ์รอเนาะห์ แล้วเมื่อดวงอาทิตย์คล้อยจากฟ้าในวันรุ่งขึ้น ท่านได้ออกจาก บัฏนุ สะริฟ จนกระทั่งมาถึงเส้นทาง เส้นทางรวมกันที่ บัฏนุ สะริฟ ดังนั้นอุมเราะห์ของท่านจึงเป็นที่ปกปิดจากผู้คน
อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆะรีบ และเราไม่รู้จักหะดีษอื่นใดจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จาก มุห์ริช อัลกะอ์บี นอกจากหะดีษนี้
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن مزاحم بن ابي مزاحم، عن عبد العزيز بن عبد الله، عن محرش الكعبي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج من الجعرانة ليلا معتمرا فدخل مكة ليلا فقضى عمرته ثم خرج من ليلته فاصبح بالجعرانة كبايت فلما زالت الشمس من الغد خرج من بطن سرف حتى جاء مع الطريق طريق جمع ببطن سرف فمن اجل ذلك خفيت عمرته على الناس . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب . ولا نعرف لمحرش الكعبي عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا الحديث
✅ เศาะฮีหฺ