📖 หะดีษที่ 947
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิบนุ อบีอุมัร ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบูมุอาวียะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัลหัจญาจ จากอบีอัซซุเบร จากญาบิร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กระทำการกิรอนระหว่างฮัจญ์และอุมเราะห์ แล้วท่านได้ฏอวาฟสำหรับการนั้นเพียงฏอวาฟเดียว ท่านกล่าวว่า และในเรื่องนี้มีรายงานจากอิบนุอุมัรและอิบนุอับบาส อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของญาบิรเป็นหะดีษฮะซัน และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับกันในหมู่ผู้รู้บางท่านจากบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และท่านอื่น ๆ โดยพวกเขากล่าวว่า ผู้ที่กระทำการกิรอนจะฏอวาฟเพียงฏอวาฟเดียว และนี่คือทัศนะของอัช-ชาฟิอี, อะห์มัด และอิสฮาก และผู้รู้บางท่านจากบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และท่านอื่น ๆ กล่าวว่า เขาจะฏอวาฟสองครั้ง และสะแอสองครั้ง และนี่คือทัศนะของอัซ-เซารีย์ และชาวกูฟะห์
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا ابو معاوية، عن الحجاج، عن ابي الزبير، عن جابر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قرن الحج والعمرة فطاف لهما طوافا واحدا . قال وفي الباب عن ابن عمر وابن عباس . قال ابو عيسى حديث جابر حديث حسن . والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم قالوا القارن يطوف طوافا واحدا . وهو قول الشافعي واحمد واسحاق . وقال بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم يطوف طوافين ويسعى سعيين . وهو قول الثوري واهل الكوفة
✅ เศาะฮีหฺ