📖 หะดีษที่ 1019
✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ)
🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูคุร็อยบ์ได้เล่าให้เราฟัง ท่านมุอาวียะฮ์ บิน ฮิชาม ได้เล่าให้เราฟัง จากอิมรอน บิน อานัส อัลมักกีย์ จากอะฏออ์ จากอิบนิ อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงกล่าวถึงความดีงามของบรรดาผู้ตายของพวกท่าน และจงระงับ (การกล่าวถึง) ความชั่วของพวกเขา" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆอรีบ ฉันได้ยินมุฮัมมัดกล่าวว่า อิมรอน บิน อานัส อัลมักกีย์ เป็นผู้ที่รายงานหะดีษมุงกัร และบางคนได้รายงานจากอะฏออ์ จากอาอิชะฮ์ และอิมรอน บิน อบี อานัส อัลมิศรีย์ เป็นผู้ที่เก่าแก่กว่าและน่าเชื่อถือกว่า อิมรอน บิน อานัส อัลมักกีย์
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن عمران بن انس المكي، عن عطاء، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب . سمعت محمدا يقول عمران بن انس المكي منكر الحديث وروى بعضهم عن عطاء عن عايشة . قال وعمران بن ابي انس مصري اقدم واثبت من عمران بن انس المكي
✅ ฎออีฟ